Analyse de documents : implications et considérations

6

ORLVGLYPH<3>

GLYPH<3>

/RLGLYPH<3> QGLYPH<131>GLYPH<3> GLYPH<21> GLYPH<19> GLYPH<19> GLYPH<20> GLYPH<16> GLYPH<20> GLYPH<3> GXGLYPH<3> GLYPH<20> GLYPH<24> GLYPH<3> MDQYLHUGLYPH<3> GLYPH<21> GLYPH<19> GLYPH<19> GLYPH<20> GLYPH<3> SRUWDQWGLYPH<3>GLYPH<3>GLYPH<3>GLYPH<3>GLYPH<3>GLYPH<3>GLYPH<3>GLYPH<3>GLYPH<3> GLYPH<3> GLYPH<3> GLYPH<3> GLYPH<3> GLYPH<3> GLYPH<3> GLYPH<3> GLYPH<3> GLYPH<3> GLYPH<3> SURPXOJDWLRQGLYPH<3>GXGLYPH<3>FRGHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>GLYPH<11>GLYPH<20>GLYPH<12>GLYPH<17> GLYPH<3>

$XGLYPH<3>QRPGLYPH<3>GXGLYPH<3>SHXSOHGLYPH<15>GLYPH<3>

/DGLYPH<3>FKDPEUHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>GpSXWpVGLYPH<3>D\DQWGLYPH<3>DGRSWpGLYPH<15>GLYPH<3>

• GLYPH<16>GLYPH<3> )UpTXHQFHVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHV GLYPH<3> GLYPH<29>GLYPH<3> OHVGLYPH<3> IUpTXHQFHVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> RQGHVGLYPH<3> pOHFWURPDJQpWLTXHVGLYPH<3> XWLOLVpHVGLYPH<3> GDQVGLYPH<3> OHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> FRQIRUPpPHQWGLYPH<3> DX[GLYPH<3> UqJOHVGLYPH<3> LQWHUQDWLRQDOHVGLYPH<3>HQGLYPH<3>YLJXHXUGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>

/HGLYPH<3> 3UpVLGHQWGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> 5pSXEOLTXHGLYPH<3> SURPXOJXHGLYPH<3> ODGLYPH<3> ORLGLYPH<3> GRQWGLYPH<3> ODGLYPH<3> WHQHXUGLYPH<3>VXLWGLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• $UWLFOHGLYPH<3>SUHPLHUGLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<16>GLYPH<3> (VWGLYPH<3> SXEOLpGLYPH<15>GLYPH<3> SDUGLYPH<3> ODGLYPH<3> SUpVHQWHGLYPH<3> ORLGLYPH<15>GLYPH<3> OHGLYPH<3> FRGHGLYPH<3> GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>
• $UWGLYPH<17>GLYPH<21>GLYPH<17>GLYPH<3> GLYPH<16>GLYPH<3> /HVGLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<3> HQWUHQWGLYPH<3> HQGLYPH<3> YLJXHXUGLYPH<3> WURLVGLYPH<3> GLYPH<11>GLYPH<22>GLYPH<12>GLYPH<3> PRLVGLYPH<3> DSUqVGLYPH<3> ODGLYPH<3> GDWHGLYPH<3> GHGLYPH<3> SXEOLFDWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> SUpVHQWHGLYPH<3> ORLGLYPH<3> DXGLYPH<3> -RXUQDOGLYPH<3> 2IILFLHOGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> 5pSXEOLTXHGLYPH<3> 7XQLVLHQQHGLYPH<17>GLYPH<3>
• $UWGLYPH<17>GLYPH<3> GLYPH<22>GLYPH<17>GLYPH<3> GLYPH<16>GLYPH<3> /HVGLYPH<3> SHUVRQQHVGLYPH<3>DXWRULVpHVGLYPH<3>jGLYPH<3>H[HUFHUGLYPH<3>OHVGLYPH<3>DFWLYLWpVGLYPH<3> GHGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> GDWHGLYPH<3> GHGLYPH<3> SXEOLFDWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> SUpVHQWHGLYPH<3>ORLGLYPH<3>GLVSRVHQWGLYPH<3>G¶XQHGLYPH<3>SpULRGHGLYPH<3>GHGLYPH<3>GHX[GLYPH<3>DQVGLYPH<3>jGLYPH<3>FRPSWHUGLYPH<3> GHGLYPH<3> FHWWHGLYPH<3> GDWHGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> UpJXODULVHUGLYPH<3> OHXUGLYPH<3> VLWXDWLRQGLYPH<15>GLYPH<3> FRQIRUPpPHQWGLYPH<3> DX[GLYPH<3>GLVSRVLWLRQVGLYPH<3>GXGLYPH<3>SUpVHQWGLYPH<3>FRGHGLYPH<17>GLYPH<3>
• $UWGLYPH<17>GLYPH<3> GLYPH<23>GLYPH<17>GLYPH<3> GLYPH<16>GLYPH<3> 6RQWGLYPH<3> DEURJpHVGLYPH<15>GLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> GDWHGLYPH<3> G¶HQWUpHGLYPH<3> HQGLYPH<3> YLJXHXUGLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<15>GLYPH<3> WRXWHVGLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> DQWpULHXUHVGLYPH<3> FRQWUDLUHVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<3> HWGLYPH<3> QRWDPPHQWGLYPH<3> OHGLYPH<3> FRGHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> SURPXOJXpGLYPH<3> SDUGLYPH<3> ODGLYPH<3> ORLGLYPH<3> QGLYPH<131>GLYPH<3> GLYPH<26>GLYPH<26>GLYPH<16>GLYPH<24>GLYPH<27>GLYPH<3> GXGLYPH<3> GLYPH<22>GLYPH<3> DR/G80WGLYPH<3>GLYPH<20>GLYPH<28>GLYPH<26>GLYPH<26>GLYPH<17>GLYPH<3>
• /DGLYPH<3> GLYPH<3>SUpVHQWHGLYPH<3> ORLGLYPH<3> VHUDGLYPH<3> SXEOLpHGLYPH<3> DXGLYPH<3> -RXUQDOGLYPH<3> 2IILFLHOGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> 5pSXEOLTXHGLYPH<3>7XQLVLHQQHGLYPH<3>HWGLYPH<3>H[pFXWpHGLYPH<3>FRPPHGLYPH<3>ORLGLYPH<3>GHGLYPH<3>O/G0A(WDWGLYPH<17>GLYPH<3>

7XQLVGLYPH<3>OHGLYPH<3>GLYPH<20>GLYPH<24>GLYPH<3>MDQYLHUGLYPH<3>GLYPH<21>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<20>GLYPH<17>GLYPH<3>

=LQHGLYPH<3>(OGLYPH<3>$ELGLQHGLYPH<3>%HQGLYPH<3>$OLGLYPH<3>

GLYPH<3>

&+$3,75(GLYPH<3>35(0,(5GLYPH<3>GLYPH<3>

GLYPH<3>’HVGLYPH<3>GLVSRVLWLRQVGLYPH<3>JpQpUDOHVGLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<20>HUGLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/HGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<3> GLYPH<3> DGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> REMHWGLYPH<3> O¶RUJDQLVDWLRQGLYPH<3> GXGLYPH<3> VHFWHXUGLYPH<3> GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

&HWWHGLYPH<3>RUJDQLVDWLRQGLYPH<3>FRPSUHQGGLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• x GLYPH<3> O¶LQVWDOODWLRQGLYPH<3> HWGLYPH<3> O¶H[SORLWDWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3>
• x GLYPH<3> ODGLYPH<3> IRXUQLWXUHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> EDVHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3>
• x GLYPH<3>ODGLYPH<3>IRXUQLWXUHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>VHUYLFHVGLYPH<3>GHGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3>
• x GLYPH<3>ODGLYPH<3>IRXUQLWXUHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>VHUYLFHVGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>WpOpGLIIXVLRQGLYPH<15>GLYPH<3>
• x GLYPH<3> ODGLYPH<3> JHVWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> UHVVRXUFHVGLYPH<3> UDUHVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

6HFWLRQGLYPH<3>SUHPLqUHGLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<16>GLYPH<3> ‘HGLYPH<3>ODGLYPH<3>WHUPLQRORJLH

GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<21>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

$XGLYPH<3>VHQVGLYPH<3>GXGLYPH<3>SUpVHQWGLYPH<3>FRGHGLYPH<15>GLYPH<3>RQGLYPH<3>HQWHQGGLYPH<3>SDUGLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• GLYPH<16>GLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQV GLYPH<3> GLYPH<29>GLYPH<3> WRXWGLYPH<3> SURFpGpGLYPH<3> GHGLYPH<3> GLYPH<3> WUDQVPLVVLRQGLYPH<15>GLYPH<3> GLIIXVLRQGLYPH<3>GLYPH<3>RXGLYPH<3>GLYPH<3>UpFHSWLRQGLYPH<3>GHGLYPH<3>VLJQDX[GLYPH<3>GLYPH<3>DXGLYPH<3>GLYPH<3>PR\HQGLYPH<3>GLYPH<3>GHGLYPH<3>GLYPH<3>VXSSRUWVGLYPH<3>GLYPH<3> PpWDOOLTXHVGLYPH<15>GLYPH<3>GLYPH<3>RSWLTXHVGLYPH<3>GLYPH<3>RXGLYPH<3>GLYPH<3>UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>

BBBBBBBBBBBBGLYPH<3>GLYPH<3>

GLYPH<11>GLYPH<20>GLYPH<12>GLYPH<3>7UDYDX[GLYPH<3>SUpSDUDWRLUHVGLYPH<3>GLYPH<29> GLYPH<3>

‘LVFXVVLRQGLYPH<3> HWGLYPH<3> DGRSWLRQGLYPH<3> SDUGLYPH<3> ODGLYPH<3> FKDPEUHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> GpSXWpVGLYPH<3> GDQVGLYPH<3> VDGLYPH<3> VpDQFHGLYPH<3>GXGLYPH<3>GLYPH<20>GLYPH<27>GLYPH<3>GpFHPEUHGLYPH<3>GLYPH<21>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<17> GLYPH<3>

GLYPH<3>

• GLYPH<16>GLYPH<3> 5HVVRXUFHVGLYPH<3> UDUHV GLYPH<3> GLYPH<29>GLYPH<3> GLYPH<3> OHVGLYPH<3> IUpTXHQFHVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<15>GLYPH<3> ODGLYPH<3> QXPpURWDWLRQGLYPH<3>HWGLYPH<3>O¶DGUHVVDJHGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> 5pVHDXGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQV GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3> O¶HQVHPEOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> V\VWqPHVGLYPH<3> DVVXUDQWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> 5pVHDXGLYPH<3>SXEOLFGLYPH<3>GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQV GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3> OHGLYPH<3>UpVHDXGLYPH<3>GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>RXYHUWGLYPH<3>DXGLYPH<3>SXEOLFGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> 5pVHDXGLYPH<3> SULYpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQV GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3> UpVHDXGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> UpVHUYpGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶XWLOLVDWLRQGLYPH<3> SULYpHGLYPH<3> RXGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶XWLOLVDWLRQGLYPH<3> SDUGLYPH<3> XQGLYPH<3> JURXSHGLYPH<3> IHUPpGLYPH<3> G¶XWLOLVDWHXUVGLYPH<3> jGLYPH<3> GHVGLYPH<3> ILQVGLYPH<3> SDUWLFXOLqUHVGLYPH<3>GDQVGLYPH<3>OHGLYPH<3>FDGUHGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶LQWpUrWGLYPH<3>FRPPXQGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> 2SpUDWHXUGLYPH<3>GHGLYPH<3> UpVHDXGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQV GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3> WRXWHGLYPH<3> SHUVRQQHGLYPH<3> PRUDOHGLYPH<3> WLWXODLUHGLYPH<3> G¶XQHGLYPH<3> FRQFHVVLRQGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> O¶H[SORLWDWLRQGLYPH<3>G¶XQGLYPH<3>UpVHDXGLYPH<3>SXEOLFGLYPH<3>GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> &RQFHVVLRQ GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3> SULYLOqJHGLYPH<3>RIIHUWGLYPH<3>jGLYPH<3>XQHGLYPH<3>SHUVRQQHGLYPH<3>PRUDOHGLYPH<3>HQGLYPH<3> YHUWXGLYPH<3> G¶XQHGLYPH<3> FRQYHQWLRQGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> O¶LQVWDOODWLRQGLYPH<3> HWGLYPH<3> O¶H[SORLWDWLRQGLYPH<3> G¶XQGLYPH<3>UpVHDXGLYPH<3>SXEOLFGLYPH<3>GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> ,QWHUFRQQH[LRQ GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3> UDFFRUGHPHQWGLYPH<3> GHGLYPH<3> GHX[GLYPH<3> RXGLYPH<3> GHGLYPH<3> SOXVLHXUVGLYPH<3>GLYPH<3>UpVHDX[GLYPH<3>SXEOLFVGLYPH<3>GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> 6HUYLFHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQV GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3> WRXWGLYPH<3> VHUYLFHGLYPH<3> DVVXUDQWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> HQWUHGLYPH<3> GHX[GLYPH<3> RXGLYPH<3> SOXVLHXUVGLYPH<3> XWLOLVDWHXUVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16> GLYPH<3> 6HUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> EDVHGLYPH<3> GLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQV GLYPH<3> GLYPH<29> GLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>PLQLPDGLYPH<3>jGLYPH<3>IRXUQLUGLYPH<3>REOLJDWRLUHPHQWGLYPH<3>DXGLYPH<3>SXEOLFGLYPH<3> HQGLYPH<3>IRQFWLRQGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶pYROXWLRQGLYPH<3>WHFKQRORJLTXHGLYPH<3>GDQVGLYPH<3>OHGLYPH<3>GRPDLQHGLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> 6HUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> WpOpGLIIXVLRQ GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>DVVXUDQWGLYPH<3>ODGLYPH<3>WUDQVPLVVLRQGLYPH<3>HWGLYPH<3>ODGLYPH<3> GLIIXVLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> SURJUDPPHVGLYPH<3> UDGLRSKRQLTXHVGLYPH<3> HWGLYPH<3> WpOpYLVXHOVGLYPH<3> DXGLYPH<3> PR\HQGLYPH<3> GHVGLYPH<3>IUpTXHQFHVGLYPH<3>UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> 6HUYLFHVGLYPH<3> jGLYPH<3> YDOHXUGLYPH<3> DMRXWpHGLYPH<3>GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQV GLYPH<29>GLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> RIIHUWVGLYPH<3> DXGLYPH<3> SXEOLFGLYPH<3> jGLYPH<3> WUDYHUVGLYPH<3> OHVGLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> SXEOLFVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> DXGLYPH<3> PR\HQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> V\VWqPHVGLYPH<3> LQIRUPDWLTXHVGLYPH<3> SHUPHWWDQWGLYPH<3> O¶DFFqVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> GRQQpHVGLYPH<3> UHODWLYHVGLYPH<3> jGLYPH<3> GHVGLYPH<3> GRPDLQHVGLYPH<3> VSpFLILTXHVGLYPH<3>HQGLYPH<3>YXHGLYPH<3>GHGLYPH<3>OHVGLYPH<3>FRQVXOWHUGLYPH<3>RXGLYPH<3>GHGLYPH<3>OHVGLYPH<3>FRQVXOWHUGLYPH<3>HWGLYPH<3>GHGLYPH<3> OHVGLYPH<3>pFKDQJHUGLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> )RXUQLVVHXUGLYPH<3> GHGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQV GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3> WRXWHGLYPH<3> SHUVRQQHGLYPH<3> SK\VLTXHGLYPH<3> RXGLYPH<3> PRUDOHGLYPH<3> UpSRQGDQWGLYPH<3> DX[GLYPH<3> FRQGLWLRQVGLYPH<3> OpJDOHVGLYPH<3> GLYPH<3> HWGLYPH<3> UpJOHPHQWDLUHVGLYPH<3> HWGLYPH<3> TXLGLYPH<3> GLYPH<3> DVVXUHGLYPH<3> ODGLYPH<3> IRXUQLWXUHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>VHUYLFHVGLYPH<3>GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> &U\SWDJH GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3> XWLOLVDWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> FRGHVGLYPH<3> RXGLYPH<3> VLJQDX[GLYPH<3> QRQGLYPH<3> XVXHOVGLYPH<3> TXLGLYPH<3>SHUPHWWHQWGLYPH<3>ODGLYPH<3>FRQYHUVLRQGLYPH<3>GHVGLYPH<3>LQIRUPDWLRQVGLYPH<3>TXHGLYPH<3>O¶RQGLYPH<3>YHXWGLYPH<3> WUDQVPHWWUHGLYPH<3> HQGLYPH<3> VLJQDX[GLYPH<3> LQFRPSUpKHQVLEOHVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> WLHUVGLYPH<15>GLYPH<3> RXGLYPH<3> O¶XWLOLVDWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> FRGHVGLYPH<3> HWGLYPH<3> VLJQDX[GLYPH<3> VDQVGLYPH<3> OHVTXHOVGLYPH<3> RQGLYPH<3> QHGLYPH<3> SHXWGLYPH<3> OLUHGLYPH<3>O¶LQIRUPDWLRQGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> (TXLSHPHQWGLYPH<3> WHUPLQDOGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQV GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3> WRXWGLYPH<3> pTXLSHPHQWGLYPH<3> SRXYDQWGLYPH<3> rWUHGLYPH<3> UDFFRUGpGLYPH<3> GLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> WHUPLQDLVRQGLYPH<3> G¶XQGLYPH<3> UpVHDXGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> HQGLYPH<3> YXHGLYPH<3> G¶RIIULUGLYPH<3> GHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>DXGLYPH<3>SXEOLFGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>

GLYPH<3>

GHGLYPH<3>

• GLYPH<16>GLYPH<3> (TXLSHPHQWGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXH GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3> WRXWGLYPH<3> pTXLSHPHQWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> XWLOLVDQWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> IUpTXHQFHVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> +RPRORJDWLRQ GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3> WRXWHVGLYPH<3> RSpUDWLRQVGLYPH<3> G¶H[SHUWLVHGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHGLYPH<3> YpULILFDWLRQGLYPH<3> GLYPH<3> HIIHFWXpHVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> XQGLYPH<3> GLYPH<3> RUJDQLVPHGLYPH<3> DJUppGLYPH<3> GLYPH<3> SRXUGLYPH<3> DWWHVWHUGLYPH<3> TXHGLYPH<3> OHGLYPH<3> SURWRW\SHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> V\VWqPHVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> UpSRQGGLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> UpJOHPHQWDWLRQGLYPH<3> HWGLYPH<3> DX[GLYPH<3> VSpFLILFDWLRQVGLYPH<3>WHFKQLTXHVGLYPH<3>HQGLYPH<3>YLJXHXUGLYPH<17>GLYPH<3>

6HFWLRQGLYPH<3>GLYPH<21>GLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<16>GLYPH<3> ‘XGLYPH<3>GURLWGLYPH<3>DX[GLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQV

GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<22>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

7RXWHGLYPH<3> SHUVRQQHGLYPH<3> DGLYPH<3> OHGLYPH<3> GURLWGLYPH<3> GHGLYPH<3> EpQpILFLHUGLYPH<3> GHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>&HGLYPH<3>GURLWGLYPH<3>HVWGLYPH<3>FRQVWLWXpGLYPH<3>SDUGLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• GLYPH<16>GLYPH<3> O¶DFFqVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> EDVHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> VXUGLYPH<3>WRXWGLYPH<3>OHGLYPH<3>WHUULWRLUHGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>5pSXEOLTXHGLYPH<3>7XQLVLHQQHGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> OHGLYPH<3> EpQpILFHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> DXWUHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> VHORQGLYPH<3>ODGLYPH<3>]RQHGLYPH<3>GHGLYPH<3>FRXYHUWXUHGLYPH<3>GHGLYPH<3>FKDTXHGLYPH<3>VHUYLFHGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> ODGLYPH<3> OLEHUWpGLYPH<3> GHGLYPH<3> FKRL[GLYPH<3> GXGLYPH<3> IRXUQLVVHXUGLYPH<3> GHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3>VHORQGLYPH<3>ODGLYPH<3>]RQHGLYPH<3>GHGLYPH<3>FRXYHUWXUHGLYPH<3>GHGLYPH<3>FKDTXHGLYPH<3> VHUYLFHGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> O¶pJDOLWpGLYPH<3>G¶DFFqVGLYPH<3>DX[GLYPH<3>VHUYLFHVGLYPH<3>GHGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> O¶DFFqVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> LQIRUPDWLRQVGLYPH<3> GHGLYPH<3> EDVHGLYPH<3> UHODWLYHVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> FRQGLWLRQVGLYPH<3> GHGLYPH<3> GLYPH<3> IRXUQLWXUHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>HWGLYPH<3>GHGLYPH<3>OHXUGLYPH<3>WDULILFDWLRQGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<23>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

7RXWHGLYPH<3> SHUVRQQHGLYPH<3> EpQpILFLDQWGLYPH<3> GLYPH<3> GHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>HVWGLYPH<3>WHQXHGLYPH<3>GHGLYPH<3>UHVSHFWHUGLYPH<3>OHVGLYPH<3>UqJOHPHQWVGLYPH<3>HQGLYPH<3> YLJXHXUGLYPH<3> UHODWLIVGLYPH<3> DXGLYPH<3> UDFFRUGHPHQWGLYPH<3> DX[GLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> SXEOLFVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

&+$3,75(GLYPH<3>GLYPH<21>GLYPH<3>

GLYPH<3>GLYPH<3>GLYPH<3>6HFWLRQGLYPH<3>SUHPLqUHGLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<16>GLYPH<3>

‘HVGLYPH<3>VHUYLFHVGLYPH<3>GHGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>GLYPH<3> ‘HGLYPH<3>ODGLYPH<3>IRXUQLWXUHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>VHUYLFHVGLYPH<3>GLYPH<3> GHGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQV GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<24>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/DGLYPH<3> IRXUQLWXUHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> HVWGLYPH<3> VRXPLVHGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶DXWRULVDWLRQGLYPH<3> SUpDODEOHGLYPH<3> GXGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3> /HVGLYPH<3> FRQGLWLRQVGLYPH<3> HWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> PRGDOLWpVGLYPH<3>GLYPH<3> G¶DWWULEXWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> FHWWHGLYPH<3> DXWRULVDWLRQGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> IL[pHVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> XQGLYPH<3> GpFUHWGLYPH<3> TXLGLYPH<3> SUpYRLWGLYPH<3> QRWDPPHQWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> PRGDOLWpVGLYPH<3> GHGLYPH<3> GpS{WGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> GHPDQGHGLYPH<3> G¶DXWRULVDWLRQGLYPH<3> HWGLYPH<3> OHGLYPH<3> GpODLGLYPH<3> GHGLYPH<3> UpSRQVHGLYPH<3> GXGLYPH<3> PLQLVWqUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3> DLQVLGLYPH<3> TXHGLYPH<3> OHVGLYPH<3> PRWLIVGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> GpFLVLRQGLYPH<3>GHGLYPH<3>UHIXVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<25>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/HVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> IRXUQLVGLYPH<3> FRQIRUPpPHQWGLYPH<3>jGLYPH<3>XQGLYPH<3>FDKLHUGLYPH<3> GHVGLYPH<3>FKDUJHVGLYPH<15>GLYPH<3>DSSURXYpGLYPH<3>SDUGLYPH<3>DUUrWpGLYPH<3> GXGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3> HWGLYPH<3> SUpYR\DQWGLYPH<3> REOLJDWRLUHPHQWGLYPH<3>OHVGLYPH<3>FRQGLWLRQVGLYPH<3>JpQpUDOHVGLYPH<3>G¶H[SORLWDWLRQGLYPH<17>GLYPH<3>

/HVGLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶$UWLFOHGLYPH<3> GLYPH<24>GLYPH<3> GXGLYPH<3> GLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> GLYPH<3> FRGHGLYPH<3> HWGLYPH<3> OHGLYPH<3> SDUDJUDSKHGLYPH<3> SUHPLHUGLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> $UWLFOHGLYPH<15>GLYPH<3> QHGLYPH<3> V¶DSSOLTXHQWGLYPH<3> SDVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> EDVHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3> DX[GLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> WpOpGLIIXVLRQGLYPH<3> HWGLYPH<3> DX[GLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> jGLYPH<3> YDOHXUGLYPH<3> DMRXWpHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3> DLQVLGLYPH<3> TX¶jGLYPH<3> WRXWGLYPH<3> DXWUHGLYPH<3> VHUYLFHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>TXLGLYPH<3>VHUDGLYPH<3>IL[pGLYPH<3>SDUGLYPH<3>GpFUHWGLYPH<17>GLYPH<3>

• /DGLYPH<3> IRXUQLWXUHGLYPH<3> GHGLYPH<3> FHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> HVWGLYPH<3> UpJLHGLYPH<3> SDUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3>SUpYXHVGLYPH<3>SDUGLYPH<3>OHVGLYPH<3>$UWLFOHVGLYPH<3>GLYPH<20>GLYPH<19>GLYPH<15>GLYPH<20>GLYPH<21>GLYPH<3> HWGLYPH<3> GLYPH<28>GLYPH<20>GLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<26>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• /¶DXWRULVDWLRQGLYPH<3> HVWGLYPH<3> DWWULEXpHGLYPH<3> DXGLYPH<3> IRXUQLVVHXUGLYPH<3> GHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> jGLYPH<3> WLWUHGLYPH<3> SHUVRQQHOGLYPH<3> HWGLYPH<3> GLYPH<3> QHGLYPH<3> SHXWGLYPH<3> rWUHGLYPH<3>

WUDQVIpUpHGLYPH<3> DX[GLYPH<3> WLHUVGLYPH<3> TX¶DSUqVGLYPH<3> REWHQWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶DFFRUGGLYPH<3> GXGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3>FKDUJpGLYPH<3>GHVGLYPH<3>7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<27>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>GLYPH<3>

6RXVGLYPH<3> UpVHUYHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶$UWLFOHGLYPH<3> GLYPH<24>GLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<15>GLYPH<3> OHGLYPH<3> IRXUQLVVHXUGLYPH<3> GHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> GRLWGLYPH<3>UHPSOLUGLYPH<3>OHVGLYPH<3>FRQGLWLRQVGLYPH<3>VXLYDQWHVGLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• GLYPH<16>GLYPH<3> SRXUGLYPH<3> ODGLYPH<3> SHUVRQQHGLYPH<3> SK\VLTXHGLYPH<15>GLYPH<3> rWUHGLYPH<3> GHGLYPH<3> QDWLRQDOLWpGLYPH<3> WXQLVLHQQHGLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> SRXUGLYPH<3>ODGLYPH<3>SHUVRQQHGLYPH<3>PRUDOHGLYPH<15>GLYPH<3>rWUHGLYPH<3>FRQVWLWXpHGLYPH<3>FRQIRUPpPHQWGLYPH<3> jGLYPH<3>ODGLYPH<3>OpJLVODWLRQGLYPH<3>WXQLVLHQQHGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<28>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>GLYPH<3>

6RQWGLYPH<3> IL[pHVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> GpFUHWGLYPH<15>GLYPH<3> OHVGLYPH<3> FRQGLWLRQVGLYPH<3> HWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> SURFpGXUHVGLYPH<3> G¶XWLOLVDWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> PR\HQVGLYPH<3> RXGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> FU\SWDJHGLYPH<3> jGLYPH<3> WUDYHUVGLYPH<3> OHVGLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> SXEOLFVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> GLYPH<3> DLQVLGLYPH<3> TXHGLYPH<3> O¶H[HUFLFHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>DFWLYLWpVGLYPH<3>\GLYPH<3>DIIpUHQWHVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<20>GLYPH<19>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• /DGLYPH<3> IRXUQLWXUHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> jGLYPH<3> YDOHXUGLYPH<3> DMRXWpHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> DXWUHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3> WHOVGLYPH<3> TX¶LOVGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> IL[pVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> OHGLYPH<3> GpFUHWGLYPH<3> SUpYXGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶$UWLFOHGLYPH<3> GLYPH<25>GLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<15>GLYPH<3> HVWGLYPH<3> VRXPLVHGLYPH<3> jGLYPH<3> XQHGLYPH<3> GpFODUDWLRQGLYPH<3> SUpDODEOHGLYPH<3> jGLYPH<3> GpSRVHUGLYPH<3> DXSUqVGLYPH<3> GXGLYPH<3> PLQLVWqUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>DYDQWGLYPH<3>GLYPH<3>O¶RXYHUWXUHGLYPH<3>GXGLYPH<3>VHUYLFHGLYPH<17>GLYPH<3>

&HWWHGLYPH<3>GpFODUDWLRQGLYPH<3>GRLWGLYPH<3>IRXUQLUGLYPH<3>QRWDPPHQWGLYPH<3>OHVGLYPH<3>LQGLFDWLRQVGLYPH<3> VXLYDQWHVGLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• GLYPH<16>GLYPH<3> OHGLYPH<3>W\SHGLYPH<3>GXGLYPH<3>VHUYLFHGLYPH<3>RIIHUWGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> OHVGLYPH<3>PRGDOLWpVGLYPH<3>HWGLYPH<3>OHVGLYPH<3>FRQGLWLRQVGLYPH<3>G¶DFFqVGLYPH<3>DXGLYPH<3>VHUYLFHGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> OHVGLYPH<3>WDULIVGLYPH<3>TXLGLYPH<3>VHURQWGLYPH<3>DSSOLTXpVGLYPH<3>DX[GLYPH<3>VHUYLFHVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• /DGLYPH<3> OLVWHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> jGLYPH<3> YDOHXUGLYPH<3> DMRXWpHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>DLQVLGLYPH<3>TXHGLYPH<3> GLYPH<3> OHVGLYPH<3> FRQGLWLRQVGLYPH<3> G¶H[HUFLFHGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶DFWLYLWpGLYPH<3> GHGLYPH<3> IRXUQLVVHXUGLYPH<3> GHGLYPH<3> FHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> VHURQWGLYPH<3> IL[pHVGLYPH<3> FRQIRUPpPHQWGLYPH<3>jGLYPH<3>XQGLYPH<3>FDKLHUGLYPH<3> GHVGLYPH<3>FKDUJHVGLYPH<15>GLYPH<3>DSSURXYpGLYPH<3>SDUGLYPH<3>DUUrWpGLYPH<3> GXGLYPH<3>0LQLVWUHGLYPH<3>FKDUJpGLYPH<3>GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

6HFWLRQGLYPH<3>GLYPH<21>GLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<16>GLYPH<3> ‘HGLYPH<3>ODGLYPH<3>IRXUQLWXUHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>VHUYLFHVGLYPH<3>GHGLYPH<3>EDVHGLYPH<3>GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQV GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<20>GLYPH<20>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

6RXVGLYPH<3> UpVHUYHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶$UWLFOHGLYPH<3> GLYPH<22>GLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<15>GLYPH<3> ODGLYPH<3> IRXUQLWXUHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> EDVHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>HVWGLYPH<3>VRXPLVHGLYPH<3>DX[GLYPH<3>FRQGLWLRQVGLYPH<3>VXLYDQWHVGLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• GLYPH<16>GLYPH<3> IRXUQLUGLYPH<3> GHVGLYPH<3> SRLQWVGLYPH<3> GHGLYPH<3> FRQWDFWGLYPH<3> RXYHUWVGLYPH<3> GHGLYPH<3> PDQLqUHGLYPH<3> UpJXOLqUHGLYPH<3>VXUGLYPH<3>WRXWGLYPH<3>OHGLYPH<3>WHUULWRLUHGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>5pSXEOLTXHGLYPH<3>7XQLVLHQQHGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> JDUDQWLUGLYPH<3> O¶pJDOLWpGLYPH<3> G¶DFFqVGLYPH<3> GHGLYPH<3> WRXVGLYPH<3> OHVGLYPH<3> XVDJHUVGLYPH<3> jGLYPH<3> FHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> 3URPRXYRLUGLYPH<3>FHVGLYPH<3>VHUYLFHVGLYPH<3>HQGLYPH<3>IRQFWLRQGLYPH<3>GXGLYPH<3>GpYHORSSHPHQWGLYPH<3> WHFKQLTXHGLYPH<15>GLYPH<3>pFRQRPLTXHGLYPH<3>HWGLYPH<3>VRFLDOGLYPH<3>HWGLYPH<3>GHVGLYPH<3>EHVRLQVGLYPH<3>GHVGLYPH<3>XVDJHUVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• /DGLYPH<3> OLVWHGLYPH<3> GHGLYPH<3> FHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> HVWGLYPH<3> IL[pHGLYPH<3> SDUGLYPH<3> DUUrWpGLYPH<3> GXGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3> DSUqVGLYPH<3> DYLVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶,QVWDQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<3>

&HWWHGLYPH<3> OLVWHGLYPH<3> FRPSUHQGGLYPH<3> REOLJDWRLUHPHQWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> WpOpSKRQLTXHVGLYPH<3> PLQLPDGLYPH<15>GLYPH<3> O¶DFKHPLQHPHQWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> DSSHOVGLYPH<3> GHGLYPH<3> VHFRXUVGLYPH<15>GLYPH<3> ODGLYPH<3> IRXUQLWXUHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> UHQVHLJQHPHQWGLYPH<3> HWGLYPH<3> O¶DQQXDLUHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> DERQQpVGLYPH<15>GLYPH<3> VRXVGLYPH<3> IRUPHGLYPH<3> GLYPH<3> LPSULPpHGLYPH<3> RXGLYPH<3> pOHFWURQLTXHGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<20>GLYPH<21>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

7RXWGLYPH<3>RSpUDWHXUGLYPH<3>G¶XQGLYPH<3>UpVHDXGLYPH<3>GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>SHXWGLYPH<3> rWUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> G¶DVVXUHUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> EDVHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3> /HVGLYPH<3> FRQGLWLRQVGLYPH<3> GHGLYPH<3> GLYPH<3> IRXUQLWXUHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3>VRQWGLYPH<3>IL[pHVGLYPH<3>GDQVGLYPH<3>ODGLYPH<3>FRQYHQWLRQGLYPH<3>SUpYXHGLYPH<3>jGLYPH<3>O¶$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<20>GLYPH<28>GLYPH<3> GXGLYPH<3>SUpVHQWGLYPH<3>FRGHGLYPH<17>GLYPH<3>

GLYPH<3>

GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<20>GLYPH<22>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

7RXWGLYPH<3> RSpUDWHXUGLYPH<3> G¶XQGLYPH<3> UpVHDXGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHGLYPH<3> IRXUQLUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> EDVHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> HVWGLYPH<3> WHQXGLYPH<3> G¶DVVXUHUGLYPH<3> JUDWXLWHPHQWGLYPH<3> O¶DFKHPLQHPHQWGLYPH<3>GHVGLYPH<3>DSSHOVGLYPH<3>GHGLYPH<3>VHFRXUVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<20>GLYPH<23>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

7RXWGLYPH<3> RSpUDWHXUGLYPH<3> G¶XQGLYPH<3> UpVHDXGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHGLYPH<3> IRXUQLUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> EDVHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> HVWGLYPH<3> WHQXGLYPH<3> GHGLYPH<3> PHWWUHGLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> GLVSRVLWLRQGLYPH<3> GXGLYPH<3> SXEOLFGLYPH<3> XQGLYPH<3> DQQXDLUHGLYPH<3> VRXVGLYPH<3> IRUPHGLYPH<3> LPSULPpHGLYPH<3> RXGLYPH<3> pOHFWURQLTXHGLYPH<15>GLYPH<3> SHUPHWWDQWGLYPH<3>O¶DFFqVGLYPH<3>DX[GLYPH<3>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

GLYPH<16>GLYPH<3> UHQVHLJQHPHQWVGLYPH<3>UHODWLIVGLYPH<3>DX[GLYPH<3>QRPVGLYPH<15>GLYPH<3>DX[GLYPH<3>QXPpURVGLYPH<3>G¶DSSHOGLYPH<3> HWGLYPH<3> DX[GLYPH<3> DGUHVVHVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> DERQQpVGLYPH<3> GLYPH<3> DX[GLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> EDVHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> RIIHUWVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> SXEOLFVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3>jGLYPH<3>O¶H[FHSWLRQGLYPH<3>GHVGLYPH<3>DERQQpVGLYPH<3>TXLGLYPH<3>UHIXVHQWGLYPH<3> H[SUHVVpPHQWGLYPH<3>ODGLYPH<3>SXEOLFDWLRQGLYPH<3>GHGLYPH<3>FHVGLYPH<3>UHQVHLJQHPHQWVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>

GLYPH<16>GLYPH<3> QXPpURVGLYPH<3> HWGLYPH<3> GLYPH<3> DGUHVVHVGLYPH<3> XWLOHVGLYPH<3> UHODWLIVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> G¶LQWpUrWGLYPH<3>JpQpUDOGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<20>GLYPH<24>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/HVGLYPH<3> RSpUDWHXUVGLYPH<3> FKDUJpVGLYPH<3> G¶DVVXUHUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> EDVHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> WHQXVGLYPH<3> G¶pFKDQJHUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> OLVWHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> OHXUVGLYPH<3> DERQQpVGLYPH<3> jGLYPH<3> FHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<15>GLYPH<3> jGLYPH<3> O¶H[FHSWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> OLVWHVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> DERQQpVGLYPH<3> TXLGLYPH<3> UHIXVHQWGLYPH<3> H[SUHVVpPHQWGLYPH<3> ODGLYPH<3> SXEOLFDWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> UHQVHLJQHPHQWVGLYPH<3>OHVGLYPH<3>FRQFHUQDQWGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<20>GLYPH<25>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

7RXWGLYPH<3> RSpUDWHXUGLYPH<3> GHGLYPH<3> UpVHDXGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> HVWGLYPH<3> WHQXGLYPH<3> GHGLYPH<3> IRXUQLUGLYPH<3> XQGLYPH<3> DERQQHPHQWGLYPH<3> DX[GLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> jGLYPH<3> WRXWHGLYPH<3> SHUVRQQHGLYPH<3> TXLGLYPH<3> OHGLYPH<3> GHPDQGHGLYPH<17>GLYPH<3> /HGLYPH<3> SURSULpWDLUHGLYPH<3> G¶XQGLYPH<3> LPPHXEOHGLYPH<3> RXGLYPH<3> VRQGLYPH<3> PDQGDWDLUHGLYPH<3> QHGLYPH<3> SHXWGLYPH<3> V¶RSSRVHUGLYPH<3>jGLYPH<3>O¶LQVWDOODWLRQGLYPH<3>GHVGLYPH<3>OLJQHVGLYPH<3>GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> FRQIRUPpPHQWGLYPH<3>jGLYPH<3>ODGLYPH<3>GHPDQGHGLYPH<3>GXGLYPH<3>ORFDWDLUHGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<20>GLYPH<26>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/HVGLYPH<3> WDULIVGLYPH<3> PD[LPDGLYPH<3> DSSOLTXpVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> EDVHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> VRXPLVGLYPH<3> jGLYPH<3> DSSUREDWLRQGLYPH<15>GLYPH<3> SDUGLYPH<3> DUUrWpGLYPH<3> GXGLYPH<3>0LQLVWUHGLYPH<3>FKDUJpGLYPH<3>GHVGLYPH<3>7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

(QGLYPH<3> FRQWUHGLYPH<16>SDUWLHGLYPH<15>GLYPH<3> O¶(WDWGLYPH<3> SHXWGLYPH<3> DWWULEXHUGLYPH<3> XQHGLYPH<3> LQGHPQLWpGLYPH<3> FRPSHQVDWULFHGLYPH<3>DXGLYPH<3>SURILWGLYPH<3>GHVGLYPH<3>RSpUDWHXUVGLYPH<3>FRQFHUQpVGLYPH<17>GLYPH<3>

&+$3,75(GLYPH<3>GLYPH<22>GLYPH<3>GLYPH<3>

‘HVGLYPH<3>UpVHDX[GLYPH<3>GHGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>GLYPH<3>

6HFWLRQGLYPH<3>GLYPH<3>SUHPLqUHGLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<16>GLYPH<3>

‘HGLYPH<3>O¶LQVWDOODWLRQGLYPH<3>HWGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶H[SORLWDWLRQGLYPH<3>GLYPH<3>

GHVGLYPH<3>UpVHDX[

GLYPH<3>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<20>GLYPH<27>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/¶(WDWGLYPH<3> SHXWGLYPH<3> DWWULEXHUGLYPH<3> GHVGLYPH<3> FRQFHVVLRQVGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> O¶LQVWDOODWLRQGLYPH<3> HWGLYPH<3> O¶H[SORLWDWLRQGLYPH<3>GHVGLYPH<3>UpVHDX[GLYPH<3>SXEOLFVGLYPH<3>GHGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> jGLYPH<3> GHVGLYPH<3> GLYPH<3> HQWUHSULVHVGLYPH<3> SXEOLTXHVGLYPH<3> RXGLYPH<3> SULYpHVGLYPH<15>GLYPH<3> VpOHFWLRQQpHVGLYPH<3> FRQIRUPpPHQWGLYPH<3> DX[GLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶$UWLFOHGLYPH<3> GLYPH<21>GLYPH<19>GLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<20>GLYPH<28>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

7RXWHGLYPH<3> FRQFHVVLRQGLYPH<3> HVWGLYPH<3> DWWULEXpHGLYPH<3> SDUGLYPH<3> FRQYHQWLRQGLYPH<3> FRQFOXHGLYPH<3> HQWUHGLYPH<3>O¶(WDWGLYPH<15>GLYPH<3>HQGLYPH<3>WDQWGLYPH<3>TXHGLYPH<3>FRQFpGDQWGLYPH<3>G¶XQHGLYPH<3>SDUWGLYPH<3>UHSUpVHQWpGLYPH<3>SDUGLYPH<3> OHGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3> HWGLYPH<3> O¶RSpUDWHXUGLYPH<3> GXGLYPH<3> UpVHDXGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> G¶DXWUHGLYPH<3> SDUWGLYPH<15>GLYPH<3> HQGLYPH<3> WDQWGLYPH<3> TXHGLYPH<3> FRQFHVVLRQQDLUHGLYPH<15>GLYPH<3> HWGLYPH<3> FHGLYPH<15>GLYPH<3> DSUqVGLYPH<3> DYLVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> RUJDQLVPHVGLYPH<3> FRPSpWHQWVGLYPH<17>GLYPH<3>

/DGLYPH<3>FRQYHQWLRQGLYPH<3>GHGLYPH<3>FRQFHVVLRQGLYPH<3>HVWGLYPH<3>DSSURXYpHGLYPH<3>SDUGLYPH<3>GpFUHWGLYPH<17>GLYPH<3>

GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<21>GLYPH<19>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/HGLYPH<3>FDQGLGDWGLYPH<3>HVWGLYPH<3>VpOHFWLRQQpGLYPH<3>DSUqVGLYPH<3>DSSHOGLYPH<3>jGLYPH<3>ODGLYPH<3>FRQFXUUHQFHGLYPH<3> SDUGLYPH<3> YRLHGLYPH<3> G¶DSSHOGLYPH<3> G¶RIIUHVGLYPH<3> RXYHUWGLYPH<3> RXGLYPH<3> UHVWUHLQWGLYPH<15>GLYPH<3> GLYPH<3> SUpFpGpGLYPH<3> SDUGLYPH<3> XQHGLYPH<3>pWDSHGLYPH<3>GHGLYPH<3>SUpVpOHFWLRQGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<21>GLYPH<20>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/¶LQVWDOODWHXUGLYPH<3> HWGLYPH<3> H[SORLWDQWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> GRLWGLYPH<3> rWUHGLYPH<3> XQHGLYPH<3> SHUVRQQHGLYPH<3> PRUDOHGLYPH<3> FRQVWLWXpHGLYPH<3>FRQIRUPpPHQWGLYPH<3>jGLYPH<3>ODGLYPH<3>OpJLVODWLRQGLYPH<3>WXQLVLHQQHGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<21>GLYPH<21>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/DGLYPH<3> FRQFHVVLRQGLYPH<3> HVWGLYPH<3> DWWULEXpHGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> XQHGLYPH<3> SpULRGHGLYPH<3> QHGLYPH<3> GpSDVVDQWGLYPH<3> SDVGLYPH<3> TXLQ]HGLYPH<3> GLYPH<11>GLYPH<20>GLYPH<24>GLYPH<12>GLYPH<3> DQVGLYPH<15>GLYPH<3> DYHFGLYPH<3> XQHGLYPH<3> SRVVLELOLWpGLYPH<3> GHGLYPH<3> SURURJDWLRQGLYPH<17>GLYPH<3> &HWWHGLYPH<3> SpULRGHGLYPH<3> HVWGLYPH<3> IL[pHGLYPH<3> GDQVGLYPH<3> ODGLYPH<3> FRQYHQWLRQGLYPH<3> SUpYXHGLYPH<3>jGLYPH<3>O¶$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<20>GLYPH<28>GLYPH<3>GXGLYPH<3>SUpVHQWGLYPH<3>FRGHGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<21>GLYPH<22>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/DGLYPH<3> FRQFHVVLRQGLYPH<3> HVWGLYPH<3> DWWULEXpHGLYPH<3> jGLYPH<3> WLWUHGLYPH<3> SHUVRQQHOGLYPH<3> HWGLYPH<3> QHGLYPH<3> FRQIqUHGLYPH<3> jGLYPH<3> VRQGLYPH<3> WLWXODLUHGLYPH<3> DXFXQGLYPH<3> GURLWGLYPH<3> G¶H[FOXVLYLWpGLYPH<17>GLYPH<3> (OOHGLYPH<3> QHGLYPH<3> SHXWGLYPH<3>rWUHGLYPH<3>WUDQVIpUpHGLYPH<3>jGLYPH<3>XQGLYPH<3>WLHUVGLYPH<3>TX¶DSUqVGLYPH<3>O¶DFFRUGGLYPH<3>GXGLYPH<3>0LQLVWUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3> DSUqVGLYPH<3> DYLVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> RUJDQLVPHVGLYPH<3> FRPSpWHQWVGLYPH<17>GLYPH<3>

GLYPH<3> /DGLYPH<3> FRQFHVVLRQGLYPH<3> HVWGLYPH<3> WUDQVIpUpHGLYPH<3> HQGLYPH<3> YHUWXGLYPH<3> G¶XQHGLYPH<3> FRQYHQWLRQGLYPH<3>DSSURXYpHGLYPH<3>SDUGLYPH<3>GpFUHWGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<21>GLYPH<23>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/¶DWWULEXWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> FRQFHVVLRQGLYPH<3> HVWGLYPH<3> VRXPLVHGLYPH<3> DXGLYPH<3> SDLHPHQWGLYPH<3> G¶XQHGLYPH<3> UHGHYDQFHGLYPH<15>GLYPH<3> FRQIRUPpPHQWGLYPH<3> DX[GLYPH<3> FRQGLWLRQVGLYPH<3> GpILQLHVGLYPH<3> GDQVGLYPH<3>ODGLYPH<3>FRQYHQWLRQGLYPH<3>GHGLYPH<3>FRQFHVVLRQGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<21>GLYPH<24>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/DGLYPH<3>FRQYHQWLRQGLYPH<3>GHGLYPH<3>FRQFHVVLRQGLYPH<3>SUpFLVHGLYPH<3>QRWDPPHQWGLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• GLYPH<16>GLYPH<3> OHVGLYPH<3>FRQGLWLRQVGLYPH<3>G¶LQVWDOODWLRQGLYPH<3>GXGLYPH<3>UpVHDXGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> OHVGLYPH<3>FRQGLWLRQVGLYPH<3>GHGLYPH<3>IRXUQLWXUHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>VHUYLFHVGLYPH<3>OLpVGLYPH<3>DXGLYPH<3>UpVHDXGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> OHVGLYPH<3>FRQGLWLRQVGLYPH<3>JpQpUDOHVGLYPH<3>G¶LQWHUFRQQH[LRQGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> OHVGLYPH<3>PR\HQVGLYPH<3>KXPDLQVGLYPH<3>HWGLYPH<3>PDWpULHOVGLYPH<15>GLYPH<3>DLQVLGLYPH<3>TXHGLYPH<3>OHVGLYPH<3>JDUDQWLHVGLYPH<3> ILQDQFLqUHVGLYPH<3>GHYDQWGLYPH<3>rWUHGLYPH<3>SUpVHQWpVGLYPH<3>SDUGLYPH<3>OHVGLYPH<3>FDQGLGDWVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> OHGLYPH<3>PRQWDQWGLYPH<3>HWGLYPH<3>OHVGLYPH<3>PRGDOLWpVGLYPH<3>GHGLYPH<3>SDLHPHQWGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>UHGHYDQFHGLYPH<3> SUpYXHGLYPH<3>jGLYPH<3>O¶$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<21>GLYPH<23>GLYPH<3>GXGLYPH<3>SUpVHQWGLYPH<3>FRGHGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> OHGLYPH<3>PRQWDQWGLYPH<3>HWGLYPH<3>OHVGLYPH<3>PRGDOLWpVGLYPH<3>GHGLYPH<3>SDLHPHQWGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>UHGHYDQFHGLYPH<3> SRXUGLYPH<3>O¶H[SORLWDWLRQGLYPH<3>GHVGLYPH<3>UHVVRXUFHVGLYPH<3>UDUHVGLYPH<3>DOORXpHVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> OHVGLYPH<3> PRGDOLWpVGLYPH<3> GHGLYPH<3> GpWHUPLQDWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WDULIVGLYPH<3> DSSOLFDEOHVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> FOLHQWVGLYPH<15>GLYPH<3> DLQVLGLYPH<3> TXHGLYPH<3> OHVGLYPH<3> PRGDOLWpVGLYPH<3> G¶DMXVWHPHQWGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHGLYPH<3> UpYLVLRQGLYPH<3>GHGLYPH<3>FHVGLYPH<3>WDULIVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> OHVGLYPH<3> PRGDOLWpVGLYPH<3>GHGLYPH<3>FRQWU{OHGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>FRPSWDELOLWpGLYPH<3>SURSUHGLYPH<3>jGLYPH<3>ODGLYPH<3> FRQFHVVLRQGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> OHVGLYPH<3> FRQGLWLRQVGLYPH<3> HWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> PRGDOLWpVGLYPH<3> G¶DWWULEXWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶LQGHPQLWpGLYPH<3>SUpYXHGLYPH<3>jGLYPH<3>O¶$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<21>GLYPH<28>GLYPH<3>GXGLYPH<3>SUpVHQWGLYPH<3>FRGHGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> OHVGLYPH<3>FRQGLWLRQVGLYPH<3>HWGLYPH<3>OHVGLYPH<3>PRGDOLWpVGLYPH<3>JDUDQWLVVDQWGLYPH<3>ODGLYPH<3>FRQWLQXLWpGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> IRXUQLWXUHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<15>GLYPH<3> HQGLYPH<3> FDVGLYPH<3> GHGLYPH<3> QRQGLYPH<3> UHVSHFWGLYPH<15>GLYPH<3> SDUGLYPH<3> OHGLYPH<3> FRQFHVVLRQQDLUHGLYPH<15>GLYPH<3> GHGLYPH<3> VHVGLYPH<3> REOLJDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3> RXGLYPH<3> HQGLYPH<3> FDVGLYPH<3> GHGLYPH<3> ILQGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> FRQFHVVLRQGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> OHVGLYPH<3> FRQGLWLRQVGLYPH<3> G¶DFFqVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> SRLQWVGLYPH<3> KDXWVGLYPH<3> UHOHYDQWGLYPH<3> GXGLYPH<3> GRPDLQHGLYPH<3>SXEOLFGLYPH<15>GLYPH<3>OHGLYPH<3>FDVGLYPH<3>pFKpDQWGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<21>GLYPH<25>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/HGLYPH<3>WLWXODLUHGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>FRQFHVVLRQGLYPH<3>HVWGLYPH<3>WHQXGLYPH<3>GHGLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

GLYPH<16>GLYPH<3> PHWWUHGLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> GLVSRVLWLRQGLYPH<3> GXGLYPH<3> PLQLVWqUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> OHVGLYPH<3> LQIRUPDWLRQVGLYPH<3> UHODWLYHVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> DVSHFWVGLYPH<3> WHFKQLTXHVGLYPH<15>GLYPH<3> RSpUDWLRQQHOVGLYPH<15>GLYPH<3> ILQDQFLHUVGLYPH<3> HWGLYPH<3> FRPSWDEOHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> FKDTXHGLYPH<3>UpVHDXGLYPH<3>HWGLYPH<3>VHUYLFHGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>

GLYPH<3>

GLYPH<16>GLYPH<3> SUpVHQWHUGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶,QVWDQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> DSSUREDWLRQGLYPH<15>GLYPH<3> XQGLYPH<3> PRGqOHGLYPH<3> GXGLYPH<3> FRQWUDWGLYPH<3> GHGLYPH<3> VHUYLFHGLYPH<3> TXLGLYPH<3> VHUDGLYPH<3> FRQFOXGLYPH<3> DYHFGLYPH<3> OHVGLYPH<3> FOLHQWVGLYPH<3> DLQVLGLYPH<3> TXHGLYPH<3> WRXWHVGLYPH<3> OHVGLYPH<3> FRQYHQWLRQVGLYPH<3> TXLGLYPH<3> VHURQWGLYPH<3> FRQFOXHVGLYPH<3> DYHFGLYPH<3> OHVGLYPH<3> IRXUQLVVHXUVGLYPH<3>GHVGLYPH<3>VHUYLFHVGLYPH<3>GHGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>

GLYPH<16>GLYPH<3> V¶HQJDJHUGLYPH<3>jGLYPH<3>VHGLYPH<3>FRQIRUPHUGLYPH<3>DX[GLYPH<3>FRQGLWLRQVGLYPH<3>GHGLYPH<3>VHFUHWGLYPH<3>HWGLYPH<3>GHGLYPH<3> QHXWUDOLWpGLYPH<3>jGLYPH<3>O¶pJDUGGLYPH<3>GHVGLYPH<3>VLJQDX[GLYPH<3>WUDQVSRUWpVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>

GLYPH<16>GLYPH<3> UHVSHFWHUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> FRQYHQWLRQVGLYPH<3> HWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> WUDLWpVGLYPH<3> LQWHUQDWLRQDX[GLYPH<3> DSSURXYpVGLYPH<3>SDUGLYPH<3>O¶(WDWGLYPH<3>7XQLVLHQGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>

GLYPH<16>GLYPH<3> V¶HQJDJHUGLYPH<3> jGLYPH<3> DSSOLTXHUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> QRUPHVGLYPH<3> WHFKQLTXHVGLYPH<3> UHODWLYHVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> HWGLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> IRXUQLWXUHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>

• GLYPH<16>GLYPH<3> SDUWLFLSHUGLYPH<3> DX[GLYPH<3> SURJUDPPHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> IRUPDWLRQGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHGLYPH<3> UHFKHUFKHGLYPH<3> VFLHQWLILTXHGLYPH<3> UHODWLIVGLYPH<3> DXGLYPH<3> VHFWHXUGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>

GLYPH<16>GLYPH<3> UpSRQGUHGLYPH<3>DX[GLYPH<3>H[LJHQFHVGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>GpIHQVHGLYPH<3>QDWLRQDOHGLYPH<3>HWGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3> VpFXULWpGLYPH<3>SXEOLTXHGLYPH<17>GLYPH<3>

GLYPH<16>GLYPH<3> $FKHPLQHUGLYPH<3>JUDWXLWHPHQWGLYPH<3>OHVGLYPH<3>DSSHOVGLYPH<3>GHGLYPH<3>VHFRXUVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<21>GLYPH<26>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/HGLYPH<3> FRQFHVVLRQQDLUHGLYPH<3>HVWGLYPH<3> H[RQpUpGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶DXWRULVDWLRQGLYPH<3> SUpYXHGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶$UWLFOHGLYPH<3> GLYPH<24>GLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<3> ORUVTX¶LOGLYPH<3> RIIUHGLYPH<3>OHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3>GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> OLpVGLYPH<3> DXGLYPH<3> UpVHDXGLYPH<3> HWGLYPH<3> GpILQLVGLYPH<3> GDQVGLYPH<3> ODGLYPH<3> FRQFHVVLRQGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<21>GLYPH<27>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/RUVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶LQVWDOODWLRQGLYPH<3> GXGLYPH<3> UpVHDXGLYPH<15>GLYPH<3> OHGLYPH<3> FRQFHVVLRQQDLUHGLYPH<3>SHXWGLYPH<3> XWLOLVHUGLYPH<3> O¶LQIUDVWUXFWXUHGLYPH<3> DSSDUWHQDQWGLYPH<3> jGLYPH<3> WRXWGLYPH<3> RSpUDWHXUGLYPH<3> GHVGLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3>GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>RXGLYPH<3>jGLYPH<3>XQGLYPH<3>VHUYLFHGLYPH<3>SXEOLFGLYPH<17>GLYPH<3>

/DGLYPH<3> FRQFHVVLRQGLYPH<3> QHGLYPH<3> GLVSHQVHGLYPH<3> SDVGLYPH<3> OHGLYPH<3> FRQFHVVLRQQDLUHGLYPH<3> GXGLYPH<3> UHVSHFWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> SURFpGXUHVGLYPH<3> QpFHVVDLUHVGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> O¶LQVWDOODWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> pOpPHQWVGLYPH<3>GXGLYPH<3>UpVHDXGLYPH<3>HWGLYPH<3>QRWDPPHQWGLYPH<3>FHOOHVGLYPH<3>UHODWLYHVGLYPH<3>DXGLYPH<3>SDVVDJHGLYPH<3> GXGLYPH<3> UpVHDXGLYPH<3> jGLYPH<3> GLYPH<3> WUDYHUVGLYPH<3> ODGLYPH<3> YRLHGLYPH<3> SXEOLTXHGLYPH<15>GLYPH<3> DXVVLGLYPH<3> TX¶jGLYPH<3> ODGLYPH<3> UpDOLVDWLRQGLYPH<3>GHVGLYPH<3>FRQVWUXFWLRQVGLYPH<3>HWGLYPH<3>jGLYPH<3>OHXUGLYPH<3>PRGLILFDWLRQGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<21>GLYPH<28>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/HGLYPH<3> PLQLVWqUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> SHXWGLYPH<3> UpYLVHUGLYPH<3> FHUWDLQHVGLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> FRQFHVVLRQGLYPH<3> DXGLYPH<3> FRXUVGLYPH<3> GHGLYPH<3> VDGLYPH<3>SpULRGHGLYPH<3>GHGLYPH<3>GLYPH<3>YDOLGLWpGLYPH<15>GLYPH<3>VLGLYPH<3>FHWGLYPH<3>DPHQGHPHQWGLYPH<3>HVWGLYPH<3>QpFHVVDLUHGLYPH<3>jGLYPH<3>ODGLYPH<3> VDXYHJDUGHGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶LQWpUrWGLYPH<3> JpQpUDOGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> H[LJHQFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> GpIHQVHGLYPH<3>QDWLRQDOHGLYPH<3>HWGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>VpFXULWpGLYPH<3>SXEOLTXHGLYPH<17>GLYPH<3>

6¶LOGLYPH<3>UpVXOWHGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>UpYLVLRQGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>FRQFHVVLRQGLYPH<3>XQHGLYPH<3>UpGXFWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> GURLWVGLYPH<3> FRQFpGpVGLYPH<15>GLYPH<3> OHGLYPH<3> FRQFHVVLRQQDLUHGLYPH<3> EpQpILFLHUDGLYPH<3> G¶XQHGLYPH<3> LQGHPQLVDWLRQGLYPH<3>SURSRUWLRQQHOOHGLYPH<3>jGLYPH<3>ODGLYPH<3>SHUWHGLYPH<3>VXELHGLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<3>

/DGLYPH<3> FRQFHVVLRQGLYPH<3> GpILQLWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> FRQGLWLRQVGLYPH<3> HWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> PRGDOLWpVGLYPH<3> G¶DWWULEXWLRQGLYPH<3>GHGLYPH<3>FHWWHGLYPH<3>LQGHPQLWpGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<22>GLYPH<19>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

7RXWGLYPH<3>RSpUDWHXUGLYPH<3>GHGLYPH<3>UpVHDXGLYPH<3>SXEOLFGLYPH<3>GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> HVWGLYPH<3>WHQXGLYPH<3>GHGLYPH<3>PHWWUHGLYPH<3>jGLYPH<3>ODGLYPH<3>GLVSRVLWLRQGLYPH<3>GHGLYPH<3>VHVGLYPH<3>FOLHQWVGLYPH<3>XQGLYPH<3>DQQXDLUHGLYPH<3> VRXVGLYPH<3>IRUPHGLYPH<3>LPSULPpHGLYPH<3>RXGLYPH<3>pOHFWURQLTXHGLYPH<15>GLYPH<3>GLYPH<3>SHUPHWWDQWGLYPH<3>G¶RIIULUGLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

GLYPH<16>GLYPH<3> OHVGLYPH<3> UHQVHLJQHPHQWVGLYPH<3> UHODWLIVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> QRPVGLYPH<15>GLYPH<3> DX[GLYPH<3> QXPpURVGLYPH<3> G¶DSSHOGLYPH<3>HWGLYPH<3>DX[GLYPH<3>DGUHVVHVGLYPH<3>GHVGLYPH<3>DERQQpVGLYPH<3>DXGLYPH<3>UpVHDXGLYPH<3>jGLYPH<3>O¶H[FHSWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3>DERQQpVGLYPH<3>TXLGLYPH<3>UHIXVHQWGLYPH<3>H[SUHVVpPHQWGLYPH<3>ODGLYPH<3>SXEOLFDWLRQGLYPH<3>GHGLYPH<3>FHVGLYPH<3> UHQVHLJQHPHQWVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>

GLYPH<16>GLYPH<3> OHVGLYPH<3> QXPpURVGLYPH<3> G¶DSSHOGLYPH<3> HWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> DGUHVVHVGLYPH<3> XWLOHVGLYPH<3> UHODWLIVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3>G¶LQWpUrWGLYPH<3>JpQpUDOGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<22>GLYPH<20>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/¶LQVWDOODWLRQGLYPH<3> HWGLYPH<3> O¶H[SORLWDWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> SULYpVGLYPH<3> GHGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> VRXPLVHVGLYPH<3> jGLYPH<3> XQHGLYPH<3> DXWRULVDWLRQGLYPH<3> SUpDODEOHGLYPH<3>GXGLYPH<3>0LQLVWUHGLYPH<3>FKDUJpGLYPH<3>GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3>DSUqVGLYPH<3>

DYLVGLYPH<3>GHVGLYPH<3>0LQLVWUHVGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>GpIHQVHGLYPH<3>QDWLRQDOHGLYPH<3>HWGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶LQWpULHXUGLYPH<3>HWGLYPH<3> GHGLYPH<3>O¶,QVWDQFHGLYPH<3>1DWLRQDOHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

&HWWHGLYPH<3> DXWRULVDWLRQGLYPH<3> QHGLYPH<3> GLVSHQVHGLYPH<3> SDVGLYPH<3> VRQGLYPH<3> WLWXODLUHGLYPH<3> GXGLYPH<3> UHVSHFWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> SURFpGXUHVGLYPH<3> QpFHVVDLUHVGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> O¶LQVWDOODWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> pOpPHQWVGLYPH<3>GXGLYPH<3>UpVHDXGLYPH<3>HWGLYPH<3>QRWDPPHQWGLYPH<3>FHOOHVGLYPH<3>UHODWLYHVGLYPH<3>DXGLYPH<3>SDVVDJHGLYPH<3> GXGLYPH<3> UpVHDXGLYPH<3> jGLYPH<3> WUDYHUVGLYPH<3> ODGLYPH<3> YRLHGLYPH<3> SXEOLTXHGLYPH<3> HWGLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> UpDOLVDWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> FRQVWUXFWLRQVGLYPH<3>HWGLYPH<3>jGLYPH<3>OHXUGLYPH<3>PRGLILFDWLRQGLYPH<17>GLYPH<3>

&HWWHGLYPH<3> DXWRULVDWLRQGLYPH<3> HVWGLYPH<3> VRXPLVHGLYPH<3> DXGLYPH<3> SDLHPHQWGLYPH<3> G¶XQHGLYPH<3> UHGHYDQFHGLYPH<3> IL[pHGLYPH<3> SDUGLYPH<3> DUUrWpGLYPH<3> GXGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3>DSUqVGLYPH<3>DYLVGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶,QVWDQFHGLYPH<3>1DWLRQDOHGLYPH<3>GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

/HVGLYPH<3> FRQGLWLRQVGLYPH<3> JpQpUDOHVGLYPH<3> G¶LQVWDOODWLRQGLYPH<3> HWGLYPH<3> G¶H[SORLWDWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> SULYpVGLYPH<3> GHGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> IL[pHVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> GpFUHWGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<22>GLYPH<21>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

6RQWGLYPH<3> VRXPLVGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶KRPRORJDWLRQGLYPH<3> SUpDODEOHGLYPH<15>GLYPH<3> OHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> WHUPLQDX[GLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> LPSRUWpVGLYPH<3> RXGLYPH<3> IDEULTXpVGLYPH<3> HQGLYPH<3> 7XQLVLHGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHVWLQpVGLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> FRPPHUFLDOLVDWLRQGLYPH<3> RXGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶XWLOLVDWLRQGLYPH<3> SXEOLTXHGLYPH<15>GLYPH<3> DLQVLGLYPH<3> TXHGLYPH<3> OHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> WHUPLQDX[GLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<15>GLYPH<3> TX¶LOVGLYPH<3> VRLHQWGLYPH<3> GHVWLQpVGLYPH<3> RXGLYPH<3> QRQGLYPH<3> jGLYPH<3> rWUHGLYPH<3>FRQQHFWpVGLYPH<3>DXGLYPH<3>UpVHDXGLYPH<3>SXEOLFGLYPH<3>GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<3>

/HVGLYPH<3> FRQGLWLRQVGLYPH<3> HWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> PRGDOLWpVGLYPH<3> GHGLYPH<3> FHWWHGLYPH<3> KRPRORJDWLRQGLYPH<3> VRQWGLYPH<3>IL[pHVGLYPH<3>SDUGLYPH<3>GpFUHWGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<22>GLYPH<22>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/HVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3> FRQVWLWXpVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> GHVGLYPH<3> DSSDUHLOVGLYPH<3>GHGLYPH<3>IDLEOHGLYPH<3>SXLVVDQFHGLYPH<3>HWGLYPH<3>GHGLYPH<3>SRUWpHGLYPH<3>OLPLWpHGLYPH<3>QHGLYPH<3>VRQWGLYPH<3>SDVGLYPH<3> VRXPLVGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶DXWRULVDWLRQGLYPH<3> SUpYXHGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶$UWLFOHGLYPH<3> GLYPH<22>GLYPH<20>GLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<17>GLYPH<3>

/DGLYPH<3> SXLVVDQFHGLYPH<3> PD[LPDOHGLYPH<3> HWGLYPH<3> ODGLYPH<3> OLPLWHGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> SRUWpHGLYPH<3> GHGLYPH<3> FHVGLYPH<3> DSSDUHLOVGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> IL[pHVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> DUUrWpGLYPH<3> GXGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> DSUqVGLYPH<3> DYLVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶$JHQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> )UpTXHQFHVGLYPH<3>SUpYXHGLYPH<3>jGLYPH<3>O¶$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<23>GLYPH<26>GLYPH<3>GXGLYPH<3>SUpVHQWGLYPH<3>FRGHGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<22>GLYPH<23>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

6RQWGLYPH<3> H[RQpUpVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶DSSOLFDWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FKDSLWUHGLYPH<15>GLYPH<3> OHVGLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> GHGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> DSSDUWHQDQWGLYPH<3> GLYPH<3> jGLYPH<3> O¶(WDWGLYPH<3> HWGLYPH<3> LQVWDOOpVGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> EHVRLQVGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> GpIHQVHGLYPH<3>QDWLRQDOHGLYPH<3>HWGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>VpFXULWpGLYPH<3>SXEOLTXHGLYPH<17>GLYPH<3>

6HFWLRQGLYPH<3>GLYPH<21>GLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<16>GLYPH<3> ‘HGLYPH<3>O¶LQWHUFRQQH[LRQ

GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<22>GLYPH<24>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

7RXWGLYPH<3> RSpUDWHXUGLYPH<3> GHGLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> SXEOLFVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> GRLWGLYPH<3> UpSRQGUHGLYPH<3> DX[GLYPH<3> GHPDQGHVGLYPH<3> G¶LQWHUFRQQH[LRQGLYPH<3> H[SULPpHVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> WLWXODLUHVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> FRQFHVVLRQVGLYPH<3> GpOLYUpHVGLYPH<3> FRQIRUPpPHQWGLYPH<3> DX[GLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶$UWLFOHGLYPH<3> GLYPH<20>GLYPH<28>GLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<17>GLYPH<3> /¶RSpUDWHXUGLYPH<3> QHGLYPH<3> SHXWGLYPH<3> UHIXVHUGLYPH<3> DXFXQHGLYPH<3> GHPDQGHGLYPH<3> G¶LQWHUFRQQH[LRQGLYPH<15>GLYPH<3> WDQWGLYPH<3> TX¶HOOHGLYPH<3> HVWGLYPH<3> WHFKQLTXHPHQWGLYPH<3> UpDOLVDEOHGLYPH<3> HXGLYPH<3> pJDUGGLYPH<3> DX[GLYPH<3> EHVRLQVGLYPH<3> GXGLYPH<3> GHPDQGHXUGLYPH<3>GLYPH<3> G¶XQHGLYPH<3> SDUWGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> SRVVLELOLWpVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶RSpUDWHXUGLYPH<3> GHGLYPH<3> OHVGLYPH<3> VDWLVIDLUHGLYPH<3> G¶DXWUHGLYPH<3> SDUWGLYPH<17>GLYPH<3> (QGLYPH<3> FDVGLYPH<3> G¶LPSRVVLELOLWpGLYPH<15>GLYPH<3> OHGLYPH<3> GHPDQGHXUGLYPH<3> GLYPH<3> GRLWGLYPH<3> SURSRVHUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> VROXWLRQVGLYPH<3> DOWHUQDWLYHVGLYPH<15>GLYPH<3> DSUqVGLYPH<3> DYLVGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶,QVWDQFHGLYPH<3>1DWLRQDOHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<22>GLYPH<25>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/¶LQWHUFRQQH[LRQGLYPH<3>IDLWGLYPH<3> O¶REMHWGLYPH<3> G¶XQHGLYPH<3> FRQYHQWLRQGLYPH<3> HQWUHGLYPH<3> OHVGLYPH<3> GHX[GLYPH<3> SDUWLHVGLYPH<3> FRQWUDFWDQWHVGLYPH<17>GLYPH<3> &HWWHGLYPH<3> FRQYHQWLRQGLYPH<3> GpILQLWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> FRQGLWLRQVGLYPH<3>WHFKQLTXHVGLYPH<3>HWGLYPH<3>ILQDQFLqUHVGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶LQWHUFRQQH[LRQGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<22>GLYPH<26>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>GLYPH<3>

6RQWGLYPH<3> IL[pHVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> GpFUHWGLYPH<15>GLYPH<3> OHVGLYPH<3> FRQGLWLRQVGLYPH<3> JpQpUDOHVGLYPH<3> G¶LQWHUFRQQH[LRQGLYPH<3>HWGLYPH<3>ODGLYPH<3>PpWKRGHGLYPH<3>GHGLYPH<3>GLYPH<3>GLYPH<3>GpWHUPLQDWLRQGLYPH<3>GHVGLYPH<3>WDULIVGLYPH<17>GLYPH<3>

GLYPH<3>

GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<22>GLYPH<27>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/¶RSpUDWHXUGLYPH<3> G¶XQGLYPH<3> UpVHDXGLYPH<3> SXEOLFGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> HVWGLYPH<3> WHQXGLYPH<3>GHGLYPH<3>SXEOLHUGLYPH<3>O¶RIIUHGLYPH<3>WHFKQLTXHGLYPH<3>G¶LQWHUFRQQH[LRQGLYPH<3>HWGLYPH<3>VHVGLYPH<3> WDULIVGLYPH<15>GLYPH<3> DSUqVGLYPH<3> DYLVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶,QVWDQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

GLYPH<3>

6HFWLRQGLYPH<3>GLYPH<22>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3> ‘HGLYPH<3>ODGLYPH<3>QXPpURWDWLRQGLYPH<3>HWGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶DGUHVVDJH $UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<22>GLYPH<28>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/HGLYPH<3> PLQLVWqUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> pODERUHGLYPH<3> OHGLYPH<3> SODQGLYPH<3> QDWLRQDOGLYPH<3> GHGLYPH<3> QXPpURWDWLRQGLYPH<3> HWGLYPH<3> G¶DGUHVVDJHGLYPH<17>GLYPH<3> &HGLYPH<3> SODQGLYPH<3> GpILQLWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> FRQGLWLRQVGLYPH<3> G¶DWWULEXWLRQGLYPH<15>GLYPH<3> GHGLYPH<3> GLVWULEXWLRQGLYPH<3> HWGLYPH<3> G¶DIIHFWDWLRQGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>QXPpURWDWLRQGLYPH<3>HWGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶DGUHVVDJHGLYPH<17>GLYPH<3>

• /HGLYPH<3> SODQGLYPH<3> QDWLRQDOGLYPH<3> GHGLYPH<3> QXPpURWDWLRQGLYPH<3> HWGLYPH<3> G¶DGUHVVDJHGLYPH<3> HVWGLYPH<3> DSSURXYpGLYPH<3> SDUGLYPH<3> DUUrWpGLYPH<3> GXGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> DSUqVGLYPH<3> DYLVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶,QVWDQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<23>GLYPH<19>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/¶,QVWDQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> JqUHGLYPH<3> OHGLYPH<3> SODQGLYPH<3> QDWLRQDOGLYPH<3> GHGLYPH<3> QXPpURWDWLRQGLYPH<3> HWGLYPH<3> G¶DGUHVVDJHGLYPH<15>GLYPH<3> GHGLYPH<3> PDQLqUHGLYPH<3> jGLYPH<3> DVVXUHUGLYPH<3>ODGLYPH<3>FRXYHUWXUHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>EHVRLQVGLYPH<3>GHVGLYPH<3>RSpUDWHXUVGLYPH<3>GHVGLYPH<3>UpVHDX[GLYPH<3> HWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> IRXUQLVVHXUVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<15>GLYPH<3> DLQVLGLYPH<3> TXHGLYPH<3> O¶DFFqVGLYPH<3> IDFLOHGLYPH<3> HWGLYPH<3> pTXLWDEOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> XWLOLVDWHXUVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> GLIIpUHQWVGLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> HWGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<23>GLYPH<20>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/¶DWWULEXWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> QXPpURVGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> DGUHVVHVGLYPH<3> HVWGLYPH<3> VRXPLVHGLYPH<3> jGLYPH<3> XQHGLYPH<3> UHGHYDQFHGLYPH<3> IL[pHGLYPH<3> SDUGLYPH<3> DUUrWpGLYPH<3> GXGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3> DSUqVGLYPH<3> DYLVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶,QVWDQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<23>GLYPH<21>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

(QGLYPH<3> FDVGLYPH<3> GHGLYPH<3> GLVSRQLELOLWpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> PR\HQVGLYPH<3> WHFKQLTXHVGLYPH<15>GLYPH<3> /HVGLYPH<3> RSpUDWHXUVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> GRLYHQWGLYPH<15>GLYPH<3> SHUPHWWUHGLYPH<3> jGLYPH<3> OHXUVGLYPH<3> DERQQpVGLYPH<15>GLYPH<3> V¶LOVGLYPH<3> OHGLYPH<3> GHPDQGHQWGLYPH<15>GLYPH<3> GHGLYPH<3> FRQVHUYHUGLYPH<3> OHXUVGLYPH<3> QXPpURVGLYPH<3> HWGLYPH<3> DGUHVVHVGLYPH<15>GLYPH<3> HQGLYPH<3>FDVGLYPH<3>GHGLYPH<3>FKDQJHPHQWGLYPH<3>G¶RSpUDWHXUGLYPH<17>GLYPH<3>

6HFWLRQGLYPH<3>GLYPH<23>GLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<16>GLYPH<3> ‘HVGLYPH<3>VHUYLWXGHV

GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<23>GLYPH<22>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

(QGLYPH<3> FDVGLYPH<3> GHGLYPH<3> QpFHVVLWpGLYPH<15>GLYPH<3> OHVGLYPH<3> RSpUDWHXUVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> SXEOLFVGLYPH<3> GHGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> EpQpILFLHQWGLYPH<3> GHGLYPH<3> VHUYLWXGHVGLYPH<3> LQVWLWXpHVGLYPH<3> DSUqVGLYPH<3> GpFODUDWLRQGLYPH<3> GXGLYPH<3> FDUDFWqUHGLYPH<3> SXEOLFGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WUDYDX[GLYPH<3> GpFLGpVGLYPH<3> FRQIRUPpPHQWGLYPH<3>jGLYPH<3>ODGLYPH<3>OpJLVODWLRQGLYPH<3>HQGLYPH<3>YLJXHXUGLYPH<15>GLYPH<3>HWGLYPH<3>FHGLYPH<15>GLYPH<3>SRXUGLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

GLYPH<16>GLYPH<3> O¶LQVWDOODWLRQGLYPH<15>GLYPH<3> O¶H[SORLWDWLRQGLYPH<3> HWGLYPH<3> ODGLYPH<3> PDLQWHQDQFHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> OLJQHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> UDFFRUGHPHQWGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> SXEOLFVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> VXUGLYPH<3> OHGLYPH<3> GRPDLQHGLYPH<3> SXEOLFGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶(WDWGLYPH<3>HWGLYPH<3>VXUGLYPH<3>OHGLYPH<3>GRPDLQHGLYPH<3>SXEOLFGLYPH<3>URXWLHUGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶(WDWGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>

GLYPH<16>GLYPH<3> O¶LQVWDOODWLRQGLYPH<15>GLYPH<3> O¶H[SORLWDWLRQGLYPH<3> HWGLYPH<3> ODGLYPH<3> PDLQWHQDQFHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> OLJQHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> UDFFRUGHPHQWGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> SXEOLFVGLYPH<3>GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>VXUGLYPH<3>OHGLYPH<3>GRPDLQHGLYPH<3>SULYpGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>

GLYPH<16>GLYPH<3> O¶LQVWDOODWLRQGLYPH<15>GLYPH<3> O¶H[SORLWDWLRQGLYPH<15>GLYPH<3> ODGLYPH<3> PDLQWHQDQFHGLYPH<3> HWGLYPH<3> ODGLYPH<3> SURWHFWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3> FRQWUHGLYPH<3> OHVGLYPH<3> REVWDFOHVGLYPH<15>GLYPH<3> OHVGLYPH<3> SHUWXUEDWLRQVGLYPH<3> pOHFWURPDJQpWLTXHVGLYPH<3> HWGLYPH<3> DXWUHVGLYPH<3> IRUPHVGLYPH<3>GHGLYPH<3>EURXLOODJHGLYPH<17>GLYPH<3>

/HVGLYPH<3> PRGDOLWpVGLYPH<3> G¶DSSOLFDWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> $UWLFOHGLYPH<3>VRQWGLYPH<3>IL[pHVGLYPH<3>SDUGLYPH<3>GpFUHWGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<23>GLYPH<23>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/RUVTXHGLYPH<3> OHVGLYPH<3> VHUYLWXGHVGLYPH<3> YLVpHVGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶$UWLFOHGLYPH<3> GLYPH<23>GLYPH<22>GLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<3>HQWUDvQHQWGLYPH<3> GLYPH<3> ODGLYPH<3> VXSSUHVVLRQGLYPH<3> RXGLYPH<3> ODGLYPH<3> PRGLILFDWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> EkWLPHQWVGLYPH<15>GLYPH<3> HWGLYPH<3> jGLYPH<3> GpIDXWGLYPH<3> G¶DFFRUGGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶DPLDEOHGLYPH<3> DYHFGLYPH<3> OHXUVGLYPH<3> SURSULpWDLUHVGLYPH<3> RXGLYPH<3> DYHFGLYPH<3> O¶XQGLYPH<3> G¶HX[GLYPH<15>GLYPH<3> OHVGLYPH<3> GLWVGLYPH<3> LPPHXEOHVGLYPH<3> SHXYHQWGLYPH<3> rWUHGLYPH<3>H[SURSULpVGLYPH<3>FRQIRUPpPHQWGLYPH<3>jGLYPH<3>ODGLYPH<3>OpJLVODWLRQGLYPH<3>HQGLYPH<3>YLJXHXUGLYPH<17>GLYPH<3>

GLYPH<3>

$SUqVGLYPH<3> PLVHGLYPH<3> HQGLYPH<3> FRQIRUPLWpGLYPH<3> GHGLYPH<3> FHVGLYPH<3> LPPHXEOHVGLYPH<3> DYHFGLYPH<3> OHVGLYPH<3> H[LJHQFHVGLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WH[WHVGLYPH<3> SULVGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> VRQGLYPH<3> DSSOLFDWLRQGLYPH<15>GLYPH<3>O¶RSpUDWHXUGLYPH<3>GXGLYPH<3>UpVHDXGLYPH<3>SHXWGLYPH<3>SURFpGHUGLYPH<3>jGLYPH<3>ODGLYPH<3>UHYHQWHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> LPPHXEOHVGLYPH<3> H[SURSULpVGLYPH<15>GLYPH<3> jGLYPH<3> FKDUJHGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> OHVGLYPH<3>DFTXpUHXUVGLYPH<3> GHGLYPH<3> UHVSHFWHUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> PRGLILFDWLRQVGLYPH<3> HIIHFWXpHVGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHGLYPH<3> FRQVHUYHUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> VHUYLWXGHVGLYPH<3>JUHYDQWGLYPH<3>O¶LPPHXEOHGLYPH<17>GLYPH<3>

/HVGLYPH<3>DQFLHQVGLYPH<3>SURSULpWDLUHVGLYPH<3>GHVGLYPH<3>LPPHXEOHVGLYPH<3>GLYPH<3>H[SURSULpVGLYPH<3>RQWGLYPH<3> ODGLYPH<3> IDFXOWpGLYPH<3> G¶H[HUFHUGLYPH<3> GLYPH<3> XQGLYPH<3> GURLWGLYPH<3> GHGLYPH<3> SULRULWpGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶DFKDWGLYPH<3> GDQVGLYPH<3> XQGLYPH<3> GpODLGLYPH<3> GHGLYPH<3> WURLVGLYPH<11>GLYPH<22>GLYPH<12>GLYPH<3> PRLVGLYPH<15>GLYPH<3> GLYPH<3> jGLYPH<3> FRPSWHUGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> GDWHGLYPH<3> GHGLYPH<3> QRWLILFDWLRQGLYPH<3> SDUGLYPH<3> H[SORLWGLYPH<3> G¶KXLVVLHUGLYPH<3> QRWDLUHGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶LQWHQWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶RSpUDWHXUGLYPH<3> GXGLYPH<3> UpVHDXGLYPH<3> GHGLYPH<3> YHQGUHGLYPH<3> FHVGLYPH<3> LPPHXEOHVGLYPH<15>GLYPH<3> jGLYPH<3> FKDUJHGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> DQFLHQVGLYPH<3> SURSULpWDLUHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> VHGLYPH<3> FRQIRUPHUGLYPH<3> DX[GLYPH<3> PRGLILFDWLRQVGLYPH<3> LQWURGXLWHVGLYPH<3>VXUGLYPH<3>FHVGLYPH<3>LPPHXEOHVGLYPH<3>HWGLYPH<3>GHGLYPH<3>FRQVHUYHUGLYPH<3>OHVGLYPH<3>VHUYLWXGHVGLYPH<3> SUpYXHVGLYPH<3>jGLYPH<3>O¶$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<23>GLYPH<22>GLYPH<3>GXGLYPH<3>SUpVHQWGLYPH<3>FRGHGLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<23>GLYPH<24>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/RUVTX¶LOGLYPH<3> UpVXOWHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> VHUYLWXGHVGLYPH<3> YLVpHVGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶$UWLFOHGLYPH<3> GLYPH<23>GLYPH<22>GLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<3> XQGLYPH<3> GRPPDJHGLYPH<3> DX[GLYPH<3> SURSULpWDLUHVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> ELHQVGLYPH<3> RXGLYPH<3> RXYUDJHVGLYPH<15>GLYPH<3> LOGLYPH<3> OHXUGLYPH<3> HVWGLYPH<3> G/G80GLYPH<3> RXGLYPH<3> jGLYPH<3> OHXUVGLYPH<3> D\DQWVGLYPH<3> GURLWGLYPH<3> XQHGLYPH<3> LQGHPQLVDWLRQGLYPH<17>GLYPH<3>

• /DGLYPH<3> GHPDQGHGLYPH<3> G¶LQGHPQLVDWLRQGLYPH<3> GRLWGLYPH<15>GLYPH<3> VRXVGLYPH<3> SHLQHGLYPH<3> GHGLYPH<3> GpFKpDQFHGLYPH<15>GLYPH<3>rWUHGLYPH<3> QRWLILpHGLYPH<3>jGLYPH<3> O¶RSpUDWHXUGLYPH<3>GXGLYPH<3>UpVHDXGLYPH<3>FRQFHUQpGLYPH<3>HWGLYPH<3> DXGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> OHWWUHGLYPH<3> UHFRPPDQGpHGLYPH<3> RXGLYPH<3> GLYPH<3> SDUGLYPH<3> GRFXPHQWGLYPH<3> pOHFWURQLTXHGLYPH<3> ILDEOHGLYPH<3> DYHFGLYPH<3> DFFXVpGLYPH<3>GHGLYPH<3>UpFHSWLRQGLYPH<3>GLYPH<15>GLYPH<3>GDQVGLYPH<3>XQGLYPH<3>GpODLGLYPH<3>GHGLYPH<3>VL[GLYPH<3>PRLVGLYPH<3>jGLYPH<3>FRPSWHUGLYPH<3>GHGLYPH<3> ODGLYPH<3>GDWHGLYPH<3>GHGLYPH<3>VXUYHQDQFHGLYPH<3>GXGLYPH<3>GRPPDJHGLYPH<17>GLYPH<3>

(QGLYPH<3> FDVGLYPH<3> GHGLYPH<3> GpVDFFRUGGLYPH<3> HQWUHGLYPH<3> OHVGLYPH<3> GHX[GLYPH<3> SDUWLHVGLYPH<15>GLYPH<3> OHGLYPH<3> FRQWHQWLHX[GLYPH<3> UHODWLIGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶LQGHPQLVDWLRQGLYPH<3> HVWGLYPH<3> SRUWpGLYPH<3> GHYDQWGLYPH<3> ODGLYPH<3> MXULGLFWLRQGLYPH<3>FRPSpWHQWHGLYPH<17>GLYPH<3>

&+$3,75(GLYPH<3>GLYPH<23>GLYPH<3>GLYPH<3>GLYPH<3>

‘HVGLYPH<3>UDGLRFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>HWGLYPH<3>GHVGLYPH<3>IUpTXHQFHVGLYPH<3>GLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<23>GLYPH<25>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/HVGLYPH<3> IUpTXHQFHVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3> IRQWGLYPH<3> SDUWLHGLYPH<3> GXGLYPH<3> GRPDLQHGLYPH<3> SXEOLFGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶(WDWGLYPH<15>GLYPH<3> HWGLYPH<3> OHXUGLYPH<3> GLYPH<3> XWLOLVDWLRQGLYPH<3> HVWGLYPH<3> VRXPLVHGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶DXWRULVDWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶$JHQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GLYPH<3> GHVGLYPH<3> )UpTXHQFHVGLYPH<15>GLYPH<3> SUpYXHGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶$UWLFOHGLYPH<3> GLYPH<23>GLYPH<26>GLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<15>GLYPH<3> FRQIRUPpPHQWGLYPH<3> jGLYPH<3> XQGLYPH<3> SODQGLYPH<3>QDWLRQDOGLYPH<3>GHVGLYPH<3>IUpTXHQFHVGLYPH<3>UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<17>GLYPH<3>

/HGLYPH<3> SODQGLYPH<3> QDWLRQDOGLYPH<3> GHVGLYPH<3> IUpTXHQFHVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3> HVWGLYPH<3> DSSURXYpGLYPH<3> SDUGLYPH<3> DUUrWpGLYPH<3> GXGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<23>GLYPH<26>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

,OGLYPH<3> HVWGLYPH<3> FUppGLYPH<3> XQHGLYPH<3> HQWUHSULVHGLYPH<3> SXEOLTXHGLYPH<3> jGLYPH<3> FDUDFWqUHGLYPH<3> QRQGLYPH<3> DGPLQLVWUDWLIGLYPH<3> GRWpHGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> SHUVRQQDOLWpGLYPH<3> PRUDOHGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶DXWRQRPLHGLYPH<3> ILQDQFLqUHGLYPH<3> GpQRPPpHGLYPH<3>/¶$JHQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> )UpTXHQFHVGLYPH<17>GLYPH<3> (OOHGLYPH<3> HVWGLYPH<3> VRXPLVHGLYPH<15>GLYPH<3> GDQVGLYPH<3> VHVGLYPH<3> UHODWLRQVGLYPH<3> DYHFGLYPH<3> OHVGLYPH<3> WLHUVGLYPH<15>GLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> OpJLVODWLRQGLYPH<3> FRPPHUFLDOHGLYPH<3> HWGLYPH<3> VRQGLYPH<3> VLqJHGLYPH<3> HVWGLYPH<3> IL[pGLYPH<3> jGLYPH<3> 7XQLVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<23>GLYPH<27>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• /¶$JHQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> )UpTXHQFHVGLYPH<3>DVVXUHGLYPH<3> OHVGLYPH<3> PLVVLRQVGLYPH<3> VXLYDQWHVGLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> O¶pODERUDWLRQGLYPH<3> GXGLYPH<3> SODQGLYPH<3> QDWLRQDOGLYPH<3> GHVGLYPH<3> IUpTXHQFHVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<15>GLYPH<3> HQGLYPH<3> FRRUGLQDWLRQGLYPH<3> DYHFGLYPH<3> OHVGLYPH<3> RUJDQLVPHVGLYPH<3> FRPSpWHQWVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> ODGLYPH<3> JHVWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> IUpTXHQFHVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3> HQGLYPH<3> FRRUGLQDWLRQGLYPH<3>DYHFGLYPH<3>OHVGLYPH<3>RUJDQLVPHVGLYPH<3>FRPSpWHQWVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> OHGLYPH<3> FRQWU{OHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> FRQGLWLRQVGLYPH<3> WHFKQLTXHVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3> HWGLYPH<3> ODGLYPH<3> SURWHFWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶XWLOLVDWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> IUpTXHQFHVGLYPH<3>UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>

GLYPH<3>

• GLYPH<16>GLYPH<3> OHGLYPH<3> FRQWU{OHGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶XWLOLVDWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> IUpTXHQFHVGLYPH<3> FRQIRUPpPHQWGLYPH<3> DX[GLYPH<3> DXWRULVDWLRQVGLYPH<3> DFFRUGpHVGLYPH<3> HWGLYPH<3> DX[GLYPH<3> HQUHJLVWUHPHQWVGLYPH<3>GXGLYPH<3>UHJLVWUHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>IUpTXHQFHVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> YHLOOHUGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶DSSOLFDWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> FRQYHQWLRQVGLYPH<3> HWGLYPH<3> WUDLWpVGLYPH<3> LQWHUQDWLRQDX[GLYPH<3>GDQVGLYPH<3>OHGLYPH<3>GRPDLQHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>UDGLRFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> O¶HQUHJLVWUHPHQWGLYPH<3>GHVGLYPH<3>IUpTXHQFHVGLYPH<3>UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3>DXSUqVGLYPH<3> GHVGLYPH<3>LQVWDQFHVGLYPH<3>LQWHUQDWLRQDOHVGLYPH<3>FRPSpWHQWHVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> YHLOOHUGLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> SURWHFWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> LQWpUrWVGLYPH<3> QDWLRQDX[GLYPH<3> GDQVGLYPH<3> OHGLYPH<3> GRPDLQHGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶XWLOLVDWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> IUpTXHQFHVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3> HQUHJLVWUpHVGLYPH<3> GLYPH<3> HWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> SRVLWLRQVGLYPH<3> RUELWDOHVGLYPH<3> UpVHUYpHVGLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> 7XQLVLHGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> ODGLYPH<3> FRQWULEXWLRQGLYPH<3>DX[GLYPH<3>DFWLYLWpVGLYPH<3>GHGLYPH<3>UHFKHUFKHGLYPH<15>GLYPH<3>GHGLYPH<3>IRUPDWLRQGLYPH<3> HWGLYPH<3> G¶pWXGHVGLYPH<3>DIIpUHQWHVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> UDGLRFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>GLYPH<15>GLYPH<3> HWGLYPH<3> G¶XQHGLYPH<3> PDQLqUHGLYPH<3> JpQpUDOHGLYPH<3> WRXWHGLYPH<3> DXWUHGLYPH<3> DFWLYLWpGLYPH<3> GRQWGLYPH<3> HOOHGLYPH<3> SHXWGLYPH<3> rWUHGLYPH<3> FKDUJpHGLYPH<3> SDUGLYPH<3> O¶DXWRULWpGLYPH<3> GHGLYPH<3> WXWHOOHGLYPH<15>GLYPH<3> GLYPH<3> HQGLYPH<3> UHODWLRQGLYPH<3> DYHFGLYPH<3> OHGLYPH<3> GRPDLQHGLYPH<3>GHGLYPH<3>VRQGLYPH<3>LQWHUYHQWLRQGLYPH<17>GLYPH<3>

(OOHGLYPH<3> HVWGLYPH<3> VRXPLVHGLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> WXWHOOHGLYPH<3> GXGLYPH<3> 0LQLVWqUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<23>GLYPH<28>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• ,OGLYPH<3> SHXWGLYPH<3> rWUHGLYPH<3> DWWULEXpGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶$JHQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> )UpTXHQFHVGLYPH<15>GLYPH<3> SDUGLYPH<3> YRLHGLYPH<3> G¶DIIHFWDWLRQGLYPH<15>GLYPH<3> GHVGLYPH<3> ELHQVGLYPH<3> SXEOLFVGLYPH<3> PHXEOHVGLYPH<3> RXGLYPH<3> LPPHXEOHVGLYPH<3> QpFHVVDLUHVGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶H[pFXWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> VHVGLYPH<3> PLVVLRQVGLYPH<17>GLYPH<3> (QGLYPH<3> FDVGLYPH<3> GHGLYPH<3> GLVVROXWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶DJHQFHGLYPH<15>GLYPH<3> VHVGLYPH<3> ELHQVGLYPH<3> IRQWGLYPH<3> UHWRXUGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶(WDWGLYPH<3> TXLGLYPH<3> H[pFXWHGLYPH<3> OHVGLYPH<3> REOLJDWLRQVGLYPH<3> HWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> HQJDJHPHQWVGLYPH<3> FRQWUDFWpVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> HOOHGLYPH<15>GLYPH<3> FRQIRUPpPHQWGLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> OpJLVODWLRQGLYPH<3>HQGLYPH<3>YLJXHXUGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<24>GLYPH<19>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>GLYPH<3>

/HVGLYPH<3> IUpTXHQFHVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> DWWULEXpHVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> O¶$JHQFHGLYPH<3>1DWLRQDOHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>)UpTXHQFHVGLYPH<15>GLYPH<3>FRQIRUPpPHQWGLYPH<3>DXGLYPH<3>SODQGLYPH<3> QDWLRQDOGLYPH<3> GHVGLYPH<3> IUpTXHQFHVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<15>GLYPH<3> DSUqVGLYPH<3> DYLVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 0LQLVWUHVGLYPH<3>FKDUJpVGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>GpIHQVHGLYPH<3>QDWLRQDOHGLYPH<3>HWGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶LQWpULHXUGLYPH<17>GLYPH<3>

7RXWHIRLVGLYPH<15>GLYPH<3> OHVGLYPH<3> 0LQLVWUHVGLYPH<3> FKDUJpVGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> GpIHQVHGLYPH<3> QDWLRQDOHGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶LQWpULHXUGLYPH<15>GLYPH<3> SHXYHQWGLYPH<3> pWDEOLUGLYPH<3> HWGLYPH<3> XWLOLVHUGLYPH<3> GHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3> FRQIRUPpPHQWGLYPH<3> DXGLYPH<3> SODQGLYPH<3> QDWLRQDOGLYPH<3> GHVGLYPH<3> IUpTXHQFHVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<15>GLYPH<3> VRXVGLYPH<3> UpVHUYHGLYPH<3> G¶HQGLYPH<3> DYLVHUGLYPH<15>GLYPH<3> DXVVLW{WGLYPH<3> TXHGLYPH<3> SRVVLEOHGLYPH<15>GLYPH<3> O¶$JHQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> )UpTXHQFHVGLYPH<15>GLYPH<3> HWGLYPH<3>FHGLYPH<15>GLYPH<3>SRXUGLYPH<3>DVVXUHUGLYPH<3>ODGLYPH<3>FRRUGLQDWLRQGLYPH<3>GHVGLYPH<3>IUpTXHQFHVGLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<24>GLYPH<20>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/¶DWWULEXWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> IUpTXHQFHVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3> HVWGLYPH<3> VRXPLVHGLYPH<3> DXGLYPH<3> SDLHPHQWGLYPH<3> G¶XQHGLYPH<3> UHGHYDQFHGLYPH<3> IL[pHGLYPH<3> SDUGLYPH<3> DUUrWpGLYPH<3> GXGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3>FKDUJpGLYPH<3>GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<24>GLYPH<21>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>GLYPH<3>

1RQREVWDQWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3> GHVWLQpVGLYPH<3> DGLYPH<3> rWUHGLYPH<3> UDFFRUGpVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> SXEOLFVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> HWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> SUpYXVGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶$UWLFOHGLYPH<3> GLYPH<22>GLYPH<22>GLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<15>GLYPH<3> VRQWGLYPH<3> VRXPLVHVGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶DSSUREDWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶$JHQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> )UpTXHQFHVGLYPH<15>GLYPH<3> DSUqVGLYPH<3> DYLVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 0LQLVWUHVGLYPH<3> FKDUJpVGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> GpIHQVHGLYPH<3> QDWLRQDOHGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶LQWpULHXUGLYPH<15>GLYPH<3> ODGLYPH<3> IDEULFDWLRQGLYPH<15>GLYPH<3> O¶LPSRUWDWLRQGLYPH<15>GLYPH<3> O¶LQVWDOODWLRQGLYPH<3> HWGLYPH<3> O¶H[SORLWDWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> GLIIXVLRQGLYPH<3> XWLOLVDQWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> IUpTXHQFHVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<17>GLYPH<3> &HWWHGLYPH<3> DSSUREDWLRQGLYPH<3> IL[HGLYPH<3> OHVGLYPH<3> IUpTXHQFHVGLYPH<3> XWLOLVpHVGLYPH<15>GLYPH<3> ODGLYPH<3> SXLVVDQFHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> HWGLYPH<3> O¶pWHQGXHGLYPH<3>GHGLYPH<3>OHXUGLYPH<3>FRXYHUWXUHGLYPH<17>GLYPH<3>

6RQWGLYPH<3> VRXPLVHVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> PrPHVGLYPH<3> SURFpGXUHVGLYPH<15>GLYPH<3> WRXWGLYPH<3> WUDQVIHUWGLYPH<3> GHGLYPH<3> FHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> G¶XQGLYPH<3> OLHXGLYPH<3> jGLYPH<3> XQGLYPH<3> DXWUHGLYPH<15>GLYPH<3> GLYPH<3> WRXWHGLYPH<3> PRGLILFDWLRQGLYPH<3> DSSRUWpHGLYPH<3>jGLYPH<3>O¶XQGLYPH<3>GHGLYPH<3>OHXUVGLYPH<3>pOpPHQWVGLYPH<3>HWGLYPH<3>WRXWHGLYPH<3>GHVWUXFWLRQGLYPH<3>GHGLYPH<3>FHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<24>GLYPH<22>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

(QGLYPH<3> YXHGLYPH<3> G¶DVVXUHUGLYPH<3> XQHGLYPH<3> PHLOOHXUHGLYPH<3> SURSDJDWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> RQGHVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<15>GLYPH<3> LOGLYPH<3> SHXWGLYPH<3> rWUHGLYPH<3> SURFpGpGLYPH<15>GLYPH<3> OHGLYPH<3> FDVGLYPH<3> pFKpDQWGLYPH<15>GLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3>GLYPH<3> GpOLPLWDWLRQGLYPH<15>GLYPH<3> GDQVGLYPH<3> OHVGLYPH<3> SODQVGLYPH<3> G¶DPpQDJHPHQWGLYPH<3> XUEDLQGLYPH<3> G¶XQGLYPH<3> SpULPqWUHGLYPH<3> SUpFLVGLYPH<3> IDLVDQWGLYPH<3> SDUWLHGLYPH<3> GXGLYPH<3> GRPDLQHGLYPH<3> SXEOLFGLYPH<3> RXGLYPH<3> SULYpGLYPH<15>GLYPH<3> GDQVGLYPH<3> OHGLYPH<3> EXWGLYPH<3> GHGLYPH<3> IL[HUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> OLPLWHVGLYPH<3> HQGLYPH<3> KDXWHXUGLYPH<3> GHVGLYPH<3> EkWLPHQWVGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHVGLYPH<3>SODQWDWLRQVGLYPH<3> pWDEOLVGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶LQWpULHXUGLYPH<3> GHGLYPH<3> FHGLYPH<3> SpULPqWUHGLYPH<3> HWGLYPH<3> H[LJpHVGLYPH<3>SDUGLYPH<3>OHVGLYPH<3>VSpFLILFLWpVGLYPH<3>GHGLYPH<3>SURSDJDWLRQGLYPH<3>GHVGLYPH<3>RQGHVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<24>GLYPH<23>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

7RXWGLYPH<3> SURSULpWDLUHGLYPH<3> RXGLYPH<3> XVDJHUGLYPH<3> G¶XQGLYPH<3> pTXLSHPHQWGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHGLYPH<3> LQVWDOOpGLYPH<3> HQGLYPH<3> XQGLYPH<3> SRLQWGLYPH<3> TXHOFRQTXHGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> 7XQLVLHGLYPH<3>HWGLYPH<3> JpQpUDQWGLYPH<3> RXGLYPH<3> SURSDJHDQWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> SHUWXUEDWLRQVGLYPH<3> JrQDQWGLYPH<3> O¶H[SORLWDWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> FHQWUHVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> HVWGLYPH<3> WHQXGLYPH<3> GHGLYPH<3> VHGLYPH<3> FRQIRUPHUGLYPH<3> DX[GLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> TXLGLYPH<3> OXLGLYPH<3> VHURQWGLYPH<3> LQGLTXpHVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> OHGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3> HQGLYPH<3> YXHGLYPH<3> GHGLYPH<3> IDLUHGLYPH<3> FHVVHUGLYPH<3> OHGLYPH<3> EURXLOODJHGLYPH<17>GLYPH<3> (QGLYPH<3> GLYPH<3> WRXWGLYPH<3> pWDWGLYPH<3> GHGLYPH<3> FDXVHGLYPH<15>GLYPH<3> LOGLYPH<3> GRLWGLYPH<3> VHGLYPH<3> SUrWHUGLYPH<3> DX[GLYPH<3> LQYHVWLJDWLRQVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> IRQFWLRQQDLUHVGLYPH<3> DVVHUPHQWpVGLYPH<3> FKDUJpVGLYPH<3> GXGLYPH<3> FRQWU{OHGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<24>GLYPH<24>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/¶H[SORLWDWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3> SULYpVGLYPH<3> QHGLYPH<3> GHYUDGLYPH<3> DSSRUWHUGLYPH<3> DXFXQHGLYPH<3> JrQHGLYPH<3> DXGLYPH<3> IRQFWLRQQHPHQWGLYPH<3> G¶DXWUHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<17>GLYPH<3> (QGLYPH<3> FDVGLYPH<3> GHGLYPH<3> JrQHGLYPH<15>GLYPH<3> LOGLYPH<3> DSSDUWLHQWGLYPH<3> DXGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> GHGLYPH<3> SUHVFULUHGLYPH<3> WRXWHVGLYPH<3>OHVGLYPH<3>GLVSRVLWLRQVGLYPH<3>WHFKQLTXHVGLYPH<3>TX¶LOGLYPH<3>MXJHUDGLYPH<3>XWLOHVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<24>GLYPH<25>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/¶H[SORLWDQWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3> SULYpVGLYPH<3> QHGLYPH<3>SRXUUDGLYPH<3> WUDLWHUGLYPH<3> DYHFGLYPH<3> GHVGLYPH<3> pWUDQJHUVGLYPH<15>GLYPH<3> TX¶LOGLYPH<3> V¶DJLVVHGLYPH<3> G¶(WDWGLYPH<15>GLYPH<3> G¶HQWUHSULVHGLYPH<3> RXGLYPH<3> GHGLYPH<3> SDUWLFXOLHUVGLYPH<15>GLYPH<3> GLYPH<3> HQGLYPH<3> PDWLqUHGLYPH<3> GHGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3> TXHGLYPH<3> VRXVGLYPH<3> OHGLYPH<3> FRQWU{OHGLYPH<3> HWGLYPH<3> DYHFGLYPH<3> O¶DSSUREDWLRQGLYPH<3> GXGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3> DSUqVGLYPH<3> DYLVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 0LQLVWUHVGLYPH<3> FKDUJpVGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> GpIHQVHGLYPH<3> QDWLRQDOHGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHGLYPH<3>O¶LQWpULHXUGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<24>GLYPH<26>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/HVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> WRXWHGLYPH<3> QDWXUHGLYPH<3> SHXYHQWGLYPH<3>rWUHGLYPH<3> SURYLVRLUHPHQWGLYPH<3>VDLVLVGLYPH<15>GLYPH<3> VDQVGLYPH<3> LQGHPQLWpVGLYPH<3> MXVTX¶jGLYPH<3> ODGLYPH<3> OHYpHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> PRWLIVGLYPH<3> GHGLYPH<3> FHWWHGLYPH<3> VDLVLHGLYPH<15>GLYPH<3> SDUGLYPH<3> GpFLVLRQGLYPH<3> GXGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3>GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3>VXUGLYPH<3>SURSRVLWLRQGLYPH<3>GXGLYPH<3>0LQLVWUHGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> GpIHQVHGLYPH<3> QDWLRQDOHGLYPH<3> GHGLYPH<3> FHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> RXGLYPH<3> GXGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶LQWpULHXUGLYPH<15>GLYPH<3> GDQVGLYPH<3> WRXVGLYPH<3> OHVGLYPH<3> FDVGLYPH<3> R/G7FGLYPH<3> O¶XWLOLVDWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> FHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> VHUDLWGLYPH<3> GHGLYPH<3> QDWXUHGLYPH<3> jGLYPH<3> QXLUHGLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> GpIHQVHGLYPH<3> QDWLRQDOHGLYPH<3> HWGLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> VpFXULWpGLYPH<3> SXEOLTXHGLYPH<15>GLYPH<3> HWGLYPH<3> FHGLYPH<15>GLYPH<3> DSUqVGLYPH<3> DXGLWLRQGLYPH<3> GXGLYPH<3> SURSULpWDLUHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>pTXLSHPHQWVGLYPH<17>GLYPH<3>

/HVGLYPH<3> PrPHVGLYPH<3> PHVXUHVGLYPH<3> SHXYHQWGLYPH<3> rWUHGLYPH<3> SULVHVGLYPH<3> GDQVGLYPH<3> OHVGLYPH<3> FDVGLYPH<3> R/G7FGLYPH<3>GLYPH<3> LOGLYPH<3> UpVXOWHGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶XWLOLVDWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> FHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WURXEOHVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> UDGLRFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> RXGLYPH<3> ORUVTXHGLYPH<3> FHWWHGLYPH<3> XWLOLVDWLRQGLYPH<3> Q¶HVWGLYPH<3> SDVGLYPH<3>FRQIRUPHGLYPH<3>DX[GLYPH<3>FRQGLWLRQVGLYPH<3>IL[pHVGLYPH<3>SDUGLYPH<3>O¶DXWRULVDWLRQGLYPH<17>GLYPH<3>

/HVGLYPH<3> PLQLVWqUHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> GpIHQVHGLYPH<3> QDWLRQDOHGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶LQWpULHXUGLYPH<3> SURFqGHQWGLYPH<15>GLYPH<3> FKDFXQGLYPH<3>HQGLYPH<3> FHGLYPH<3>TXLGLYPH<3>OHGLYPH<3>FRQFHUQHGLYPH<15>GLYPH<3>jGLYPH<3> ODGLYPH<3> UHFKHUFKHGLYPH<3>GHVGLYPH<3> VWDWLRQVGLYPH<3> FODQGHVWLQHVGLYPH<3> HWGLYPH<3> DXGLYPH<3> FRQWU{OHGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> GLYPH<3> WHQHXUGLYPH<3> GHGLYPH<3> OHXUVGLYPH<3> pPLVVLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<24>GLYPH<27>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

‘DQVGLYPH<3>OHVGLYPH<3>FLUFRQVWDQFHVGLYPH<3>H[FHSWLRQQHOOHVGLYPH<15>GLYPH<3>OHVGLYPH<3>pTXLSHPHQWVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3>GHGLYPH<3> WRXWHGLYPH<3> QDWXUHGLYPH<3> SHXYHQWGLYPH<3> rWUHGLYPH<3> UpTXLVLWLRQQpVGLYPH<3> SRXUGLYPH<3>FDXVHGLYPH<3>G¶XWLOLWpGLYPH<3>SXEOLTXHGLYPH<15>GLYPH<3>SDUGLYPH<3>GpFUHWGLYPH<3>GLYPH<3>VXUGLYPH<3>SURSRVLWLRQGLYPH<3>GXGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3>FRQFHUQpGLYPH<15>GLYPH<3>GDQVGLYPH<3>WRXVGLYPH<3>OHVGLYPH<3>FDVGLYPH<3>R/G7FGLYPH<3>OHXUGLYPH<3>XWLOLVDWLRQGLYPH<3>VHUDLWGLYPH<3> QpFHVVLWpHGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> GHVGLYPH<3> UDLVRQVGLYPH<3> GHGLYPH<3> GpIHQVHGLYPH<3> QDWLRQDOHGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHGLYPH<3> VpFXULWpGLYPH<3>SXEOLTXHGLYPH<17>GLYPH<3>

GLYPH<3>

GLYPH<3>

‘DQVGLYPH<3>WRXVGLYPH<3>OHVGLYPH<3>FDVGLYPH<3>R/G7FGLYPH<3>O¶XWLOLVDWLRQGLYPH<3>GHGLYPH<3>FHVGLYPH<3>pTXLSHPHQWVGLYPH<3>VHUDLWGLYPH<3>GLYPH<3> GHGLYPH<3>QDWXUHGLYPH<3>jGLYPH<3>QXLUHGLYPH<3>DX[GLYPH<3>H[LJHQFHVGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>GpIHQVHGLYPH<3>QDWLRQDOHGLYPH<3>HWGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3> VpFXULWpGLYPH<3>SXEOLTXHGLYPH<15>GLYPH<3>ODGLYPH<3>UpTXLVLWLRQGLYPH<3>VHUDGLYPH<3>VDQVGLYPH<3>LQGHPQLWpGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<24>GLYPH<28>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• /DGLYPH<3> FHVVDWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶H[SORLWDWLRQGLYPH<3> G¶pTXLSHPHQWVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3> RXGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶XQGLYPH<3> GHGLYPH<3> OHXUVGLYPH<3> pOpPHQWVGLYPH<3> GRLWGLYPH<3> rWUHGLYPH<3> LPPpGLDWHPHQWGLYPH<3>SRUWpHGLYPH<3>jGLYPH<3>ODGLYPH<3>FRQQDLVVDQFHGLYPH<3>GXGLYPH<3>0LQLVWUHGLYPH<3>FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>TXLGLYPH<3> SHXWGLYPH<3> GLYPH<3> RUGRQQHUGLYPH<3> O¶DSSRVLWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> VFHOOpVGLYPH<3>VXUGLYPH<3>OHVGLYPH<3>pTXLSHPHQWVGLYPH<3>RXGLYPH<3>VXUGLYPH<3>O¶pOpPHQWGLYPH<3>TXHGLYPH<3>O¶H[SORLWDQWGLYPH<3>GLYPH<3> DGLYPH<3>FHVVpGLYPH<3>G¶XWLOLVHUGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<25>GLYPH<19>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

6DQVGLYPH<3> SUpMXGLFHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>UHVWULFWLRQVGLYPH<3>TXLGLYPH<3>SHXYHQWGLYPH<3>rWUHGLYPH<3>pGLFWpHVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> WH[WHVGLYPH<3> SULVGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> O¶DSSOLFDWLRQGLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<3> FRQFHUQDQWGLYPH<3> O¶LQVWDOODWLRQGLYPH<3> HWGLYPH<3> O¶H[SORLWDWLRQGLYPH<3> G¶pTXLSHPHQWVGLYPH<3> GHGLYPH<3> UDGLRFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> jGLYPH<3> ERUGGLYPH<3>G¶DpURQHIVGLYPH<3> RXGLYPH<3> GHGLYPH<3> QDYLUHVGLYPH<3> XWLOLVDQWGLYPH<3> O¶HVSDFHGLYPH<3> DpULHQGLYPH<3> RXGLYPH<3> OHVGLYPH<3> HDX[GLYPH<3> GLYPH<3> WHUULWRULDOHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> 5pSXEOLTXHGLYPH<3>7XQLVLHQQHGLYPH<15>GLYPH<3>OHVGLYPH<3>DpURQHIVGLYPH<3>HWGLYPH<3>QDYLUHVGLYPH<3>pWUDQJHUVGLYPH<3>QHGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> DXWRULVpVGLYPH<3> jGLYPH<3> VHGLYPH<3> VHUYLUGLYPH<3> GHGLYPH<3> OHXUVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> GHGLYPH<3> UDGLRFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> TXHGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> EHVRLQVGLYPH<3> H[FOXVLIVGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> QDYLJDWLRQGLYPH<3>RXGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶H[SORLWDWLRQGLYPH<3>GHVGLYPH<3>GLWVGLYPH<3>DpURQHIVGLYPH<3>RXGLYPH<3>QDYLUHVGLYPH<15>GLYPH<3> HWGLYPH<3> FHGLYPH<15>GLYPH<3> VHXOHPHQWGLYPH<3> ORUVTX¶LOVGLYPH<3>Q¶DXURQWGLYPH<3>DXFXQHGLYPH<3>DXWUHGLYPH<3>SRVVLELOLWpGLYPH<3> GHGLYPH<3> FRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> DYHFGLYPH<3> ODGLYPH<3> WHUUHGLYPH<17>GLYPH<3> (QGLYPH<3> WRXWGLYPH<3> pWDWGLYPH<3> GHGLYPH<3> FDXVHGLYPH<15>GLYPH<3> LOVGLYPH<3> VRQWGLYPH<3>WHQXVGLYPH<3>GHGLYPH<3>VHGLYPH<3>FRQIRUPHUGLYPH<3>VWULFWHPHQWGLYPH<3>DX[GLYPH<3>RUGUHVGLYPH<3>GHGLYPH<3>VLOHQFHGLYPH<3> TXLGLYPH<3> SRXUUDLHQWGLYPH<3> OHXUGLYPH<3> rWUHGLYPH<3> WUDQVPLVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> DXWRULWpVGLYPH<3> FLYLOHVGLYPH<3> RXGLYPH<3> PLOLWDLUHVGLYPH<3>WXQLVLHQQHVGLYPH<17>GLYPH<3>

7RXWHGLYPH<3> FRQWUDYHQWLRQGLYPH<3> DX[GLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> $UWLFOHGLYPH<3> HQWUDvQHUDGLYPH<15>GLYPH<3>RXWUHGLYPH<3>OHVGLYPH<3>SpQDOLWpVGLYPH<3>SUpYXHVGLYPH<3>SDUGLYPH<3>OHGLYPH<3>SUpVHQWGLYPH<3>FRGHGLYPH<15>GLYPH<3>ODGLYPH<3> IHUPHWXUHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> HWGLYPH<3> O¶DSSRVLWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> VFHOOpVGLYPH<15>GLYPH<3> HWGLYPH<3> FHGLYPH<15>GLYPH<3> MXVTX¶jGLYPH<3>FHGLYPH<3>TXHGLYPH<3>O¶DpURQHIGLYPH<3>RXGLYPH<3>OHGLYPH<3>QDYLUHGLYPH<3>FRQWUHYHQDQWGLYPH<3>DLWGLYPH<3>TXLWWpGLYPH<3> O¶HVSDFHGLYPH<3> DpULHQGLYPH<3> RXGLYPH<3> OHVGLYPH<3> HDX[GLYPH<3> WHUULWRULDOHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> 5pSXEOLTXHGLYPH<3> 7XQLVLHQQHGLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<25>GLYPH<20>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/HVGLYPH<3> UHSUpVHQWDWLRQVGLYPH<3> GLSORPDWLTXHVGLYPH<3> HWGLYPH<3> FRQVXODLUHVGLYPH<3> DFFUpGLWpHVGLYPH<3> HQGLYPH<3> 7XQLVLHGLYPH<3> SHXYHQWGLYPH<3> rWUHGLYPH<15>GLYPH<3> VXUGLYPH<3> OHXUGLYPH<3> GHPDQGHGLYPH<15>GLYPH<3> H[RQpUpHVGLYPH<3> GXGLYPH<3> SDLHPHQWGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> UHGHYDQFHGLYPH<3> SUpYXHGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶$UWLFOHGLYPH<3> GLYPH<24>GLYPH<20>GLYPH<3>GXGLYPH<3>SUpVHQWGLYPH<3>FRGHVGLYPH<15>GLYPH<3>VRXVGLYPH<3>UpVHUYHGLYPH<3>GHGLYPH<3>UpFLSURFLWpGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<25>GLYPH<21>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/HVGLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> $UWLFOHVGLYPH<3> GLYPH<24>GLYPH<20>GLYPH<16>GLYPH<24>GLYPH<21>GLYPH<16>GLYPH<24>GLYPH<22>GLYPH<16>GLYPH<24>GLYPH<23>GLYPH<3> HWGLYPH<3> GLYPH<24>GLYPH<28>GLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<3> QHGLYPH<3> V¶DSSOLTXHQWGLYPH<3> SDVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 0LQLVWqUHVGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>GpIHQVHGLYPH<3>QDWLRQDOHGLYPH<3>HWGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶LQWpULHXUGLYPH<17>GLYPH<3>

&+$3,75(GLYPH<3>GLYPH<24>GLYPH<3>GLYPH<3>GLYPH<3>

GLYPH<3>

‘HGLYPH<3>O¶,QVWDQFHGLYPH<3>1DWLRQDOHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>7pOpFRPPXQLFDWLRQV $UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<25>GLYPH<22>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

,OGLYPH<3> HVWGLYPH<3> FUppGLYPH<3> XQGLYPH<3> RUJDQLVPHGLYPH<3> VSpFLDOLVpGLYPH<3> GpQRPPpGLYPH<3> ‘GLYPH<3>,QVWDQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>’GLYPH<15>GLYPH<3> D\DQWGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> VLqJHGLYPH<3> 7XQLVGLYPH<15>GLYPH<3>HWGLYPH<3>GLYPH<3>FKDUJpGLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• GLYPH<16>GLYPH<3> G¶pPHWWUHGLYPH<3> XQGLYPH<3> DYLVGLYPH<3> VXUGLYPH<3> ODGLYPH<3> PpWKRGHGLYPH<3> GHGLYPH<3> GpWHUPLQDWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WDULIVGLYPH<3>GHVGLYPH<3>UpVHDX[GLYPH<3>HWGLYPH<3>GHVGLYPH<3>VHUYLFHVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> GHGLYPH<3> JpUHUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> SODQVGLYPH<3> QDWLRQDX[GLYPH<3> UHODWLIVGLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> QXPpURWDWLRQGLYPH<3> HWGLYPH<3>jGLYPH<3>O¶DGUHVVDJHGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> GHGLYPH<3> FRQWU{OHUGLYPH<3> OHGLYPH<3> UHVSHFWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> REOLJDWLRQVGLYPH<3> UpVXOWDQWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> OpJLVODWLYHVGLYPH<3> HWGLYPH<3> UpJOHPHQWDLUHVGLYPH<3> GDQVGLYPH<3> OHGLYPH<3> GRPDLQHGLYPH<3> GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> G¶H[DPLQHUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> OLWLJHVGLYPH<3> UHODWLIVGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶LQVWDOODWLRQGLYPH<15>GLYPH<3> DXGLYPH<3> IRQFWLRQQHPHQWGLYPH<3>HWGLYPH<3>jGLYPH<3>O¶H[SORLWDWLRQGLYPH<3>GHVGLYPH<3>UpVHDX[GLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> G¶pPHWWUHGLYPH<3>XQGLYPH<3>DYLVGLYPH<3>VXUGLYPH<3>WRXWGLYPH<3>VXMHWGLYPH<3>TXLGLYPH<3>UHQWUHGLYPH<3>GDQVGLYPH<3>OHGLYPH<3>FDGUHGLYPH<3> GHGLYPH<3> VHVGLYPH<3> DWWULEXWLRQVGLYPH<3> HWGLYPH<3> TXLGLYPH<3> OXLGLYPH<3> HVWGLYPH<3> VRXPLVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> OHGLYPH<3> GLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3>GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<3>

GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<25>GLYPH<23>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• /¶,QVWDQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> HVWGLYPH<3> FRPSRVpHGLYPH<3>GHGLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> XQGLYPH<3>SUpVLGHQWGLYPH<3>H[HUoDQWGLYPH<3>jGLYPH<3>SOHLQGLYPH<3>WHPSVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> XQGLYPH<3> YLFHGLYPH<16>SUpVLGHQWGLYPH<15>GLYPH<3> FRQVHLOOHUGLYPH<3> DXSUqVGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> FRXUGLYPH<3> GHGLYPH<3> FDVVDWLRQGLYPH<3>HWGLYPH<3>H[HUoDQWGLYPH<3>jGLYPH<3>SOHLQGLYPH<3>WHPSVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> XQGLYPH<3> PHPEUHGLYPH<3> FRQVHLOOHUGLYPH<3> DXSUqVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶XQHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> GHX[GLYPH<3> FKDPEUHVGLYPH<3> FKDUJpHVGLYPH<3> GXGLYPH<3> FRQWU{OHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> HQWUHSULVHVGLYPH<3> SXEOLTXHVGLYPH<3> DXSUqVGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>&RXUGLYPH<3>GHVGLYPH<3>&RPSWHVGLYPH<15>GLYPH<3>H[HUoDQWGLYPH<3>jGLYPH<3>SOHLQGLYPH<3>WHPSVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> TXDWUHGLYPH<3> PHPEUHVGLYPH<3> FKRLVLVGLYPH<3> SDUPLGLYPH<3> OHVGLYPH<3> SHUVRQQDOLWpVGLYPH<3> FRPSpWHQWHVGLYPH<3> GDQVGLYPH<3> OHGLYPH<3> GRPDLQHGLYPH<3> WHFKQLTXHGLYPH<15>GLYPH<3> pFRQRPLTXHGLYPH<3> RXGLYPH<3> MXULGLTXHGLYPH<3>DIIpUHQWGLYPH<3>DX[GLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• /HGLYPH<3> SUpVLGHQWGLYPH<15>GLYPH<3> OHGLYPH<3> YLFHGLYPH<16>SUpVLGHQWGLYPH<3> HWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> PHPEUHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶LQVWDQFHGLYPH<3>VRQWGLYPH<3>QRPPpVGLYPH<3>SDUGLYPH<3>GpFUHWGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<25>GLYPH<24>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• /HGLYPH<3> SUpVLGHQWGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶,QVWDQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> GpVLJQHGLYPH<3> XQGLYPH<3> UDSSRUWHXUGLYPH<3> SDUPLGLYPH<3> OHVGLYPH<3> PHPEUHVGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶LQVWDQFHGLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<3>
• /HGLYPH<3> SUpVLGHQWGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶LQVWDQFHGLYPH<3> SHXWGLYPH<3> GpVLJQHUGLYPH<3> GHVGLYPH<3> H[SHUWVGLYPH<3> FRQWUDFWXHOVGLYPH<3> FKRLVLVGLYPH<3> HQGLYPH<3> FRQVLGpUDWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> OHXUVGLYPH<3> H[SpULHQFHVGLYPH<3> HWGLYPH<3> OHXUGLYPH<3> FRPSpWHQFHGLYPH<3> GDQVGLYPH<3> OHGLYPH<3> GRPDLQHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3> SRXUGLYPH<3> O¶DVVLVWHUGLYPH<3> GDQVGLYPH<3> OHVGLYPH<3> LQYHVWLJDWLRQVGLYPH<3> HWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> HQTXrWHVGLYPH<3> GRQWGLYPH<3> LOVGLYPH<3> VRQWGLYPH<3>FKDUJpVGLYPH<3>SDUGLYPH<3>OHGLYPH<3>3UpVLGHQWGLYPH<3>GDQVGLYPH<3>OHGLYPH<3>FDGUHGLYPH<3>GHGLYPH<3>VHVGLYPH<3>DWWULEXWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<25>GLYPH<25>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/HGLYPH<3> SUpVLGHQWGLYPH<3> SHXWGLYPH<3> IDLUHGLYPH<3> DSSHOGLYPH<15>GLYPH<3> OHGLYPH<3> FDVGLYPH<3> pFKpDQWGLYPH<15>GLYPH<3> jGLYPH<3> GHVGLYPH<3> DJHQWVGLYPH<3> GXGLYPH<3> PLQLVWqUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> SURFpGHUGLYPH<3>jGLYPH<3>GHVGLYPH<3>LQYHVWLJDWLRQVGLYPH<3>HWGLYPH<3>GHVGLYPH<3>H[SHUWLVHVGLYPH<3>VSpFLILTXHVGLYPH<17>GLYPH<3>

/HVGLYPH<3> PHPEUHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶LQVWDQFHGLYPH<3> SHXYHQWGLYPH<15>GLYPH<3> VXUGLYPH<3> GpVLJQDWLRQGLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVLGHQWGLYPH<15>GLYPH<3> HIIHFWXHUGLYPH<3> WRXWHVGLYPH<3> OHVGLYPH<3> HQTXrWHVGLYPH<3> HWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> LQYHVWLJDWLRQVGLYPH<3> VXUGLYPH<3> VLWHGLYPH<15>GLYPH<3> FRQIRUPpPHQWGLYPH<3> DX[GLYPH<3> FRQGLWLRQVGLYPH<3> OpJDOHVGLYPH<17>GLYPH<3> ,OVGLYPH<3> SHXYHQWGLYPH<3> pJDOHPHQWGLYPH<3> VHGLYPH<3> IDLUHGLYPH<3> FRPPXQLTXHUGLYPH<3> WRXVGLYPH<3> OHVGLYPH<3> GRFXPHQWVGLYPH<3> TX¶LOGLYPH<3> HVWLPHQWGLYPH<3>QpFHVVDLUHVGLYPH<3>jGLYPH<3>O¶LQVWUXFWLRQGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶DIIDLUHGLYPH<17>GLYPH<3>

/HVGLYPH<3> LQVWDOODWHXUVGLYPH<3> HWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> RSpUDWHXUVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> WHQXVGLYPH<3> GHGLYPH<3> FRPPXQLTXHUGLYPH<3> DXGLYPH<3> SUpVLGHQWGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶LQVWDQFHGLYPH<3> OHVGLYPH<3> GRFXPHQWVGLYPH<3> HWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> LQIRUPDWLRQVGLYPH<3> QpFHVVDLUHVGLYPH<3>SRXUGLYPH<3> HIIHFWXHUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> HQTXrWHVGLYPH<3> HWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> LQYHVWLJDWLRQVGLYPH<3> TXLGLYPH<3>UHQWUHQWGLYPH<3>GDQVGLYPH<3>OHGLYPH<3>FDGUHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>VHVGLYPH<3>DWWULEXWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<25>GLYPH<26>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

6RQWGLYPH<3> SRUWpVGLYPH<15>GLYPH<3> GHYDQWGLYPH<3> O¶,QVWDQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> OHGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> RXGLYPH<3> SDUGLYPH<3> GLYPH<3> OHVGLYPH<3> LQVWDOODWHXUVGLYPH<3> HWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> RSpUDWHXUVGLYPH<3> GHVGLYPH<3>UpVHDX[GLYPH<15>GLYPH<3>OHVGLYPH<3>UHTXrWHVGLYPH<3>DIIpUHQWHVGLYPH<3>DX[GLYPH<3>OLWLJHVGLYPH<3>UHODWLIVGLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• GLYPH<16>GLYPH<3> jGLYPH<3>O¶LQWHUFRQQH[LRQGLYPH<3>HWGLYPH<3>jGLYPH<3>O¶DFFqVGLYPH<3>DX[GLYPH<3>UpVHDX[GLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> DX[GLYPH<3> FRQGLWLRQVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶XWLOLVDWLRQGLYPH<3> FRPPXQHGLYPH<3> HQWUHGLYPH<3> OHVGLYPH<3> H[SORLWDQWVGLYPH<3>GHVGLYPH<3>UpVHDX[GLYPH<3>GHVGLYPH<3>LQIUDVWUXFWXUHVGLYPH<3>GLVSRQLEOHVGLYPH<17>GLYPH<3>
• /HVGLYPH<3> UHTXrWHVGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> DGUHVVpHVGLYPH<3> GLUHFWHPHQWGLYPH<3> RXGLYPH<3> SDUGLYPH<3> O¶HQWUHPLVHGLYPH<3>G¶XQGLYPH<3>DYRFDWGLYPH<3>DXGLYPH<3>SUpVLGHQWGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶,QVWDQFHGLYPH<3>1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3> SDUGLYPH<3> OHWWUHGLYPH<3> UHFRPPDQGpHGLYPH<3> RXGLYPH<3> SDUGLYPH<3> GRFXPHQWGLYPH<3> pOHFWURQLTXHGLYPH<3> ILDEOHGLYPH<3> DYHFGLYPH<3> DFFXVpGLYPH<3> GHGLYPH<3> UpFHSWLRQGLYPH<3> RXGLYPH<3> SDUGLYPH<3> GpS{WGLYPH<3> DXSUqVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶LQVWDQFHGLYPH<3> FRQWUHGLYPH<3> GpFKDUJHGLYPH<17>GLYPH<3> /DGLYPH<3> UHTXrWHGLYPH<3> GRLWGLYPH<3> FRPSRUWHUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> pOpPHQWVGLYPH<3> SUpOLPLQDLUHVGLYPH<3>GHGLYPH<3> SUHXYHGLYPH<3> HWGLYPH<3> GRLWGLYPH<3> rWUHGLYPH<3>SUpVHQWpHGLYPH<3>HQGLYPH<3>TXDWUHGLYPH<3>H[HPSODLUHVGLYPH<17>GLYPH<3>
• /HGLYPH<3> SUpVLGHQWGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶,QVWDQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> HVWGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHGLYPH<3> WUDQVPHWWUHGLYPH<3> DXGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> XQHGLYPH<3> FRSLHGLYPH<3> GHGLYPH<3> WRXWHVGLYPH<3> OHVGLYPH<3> UHTXrWHVGLYPH<3> UHoXHVGLYPH<15>GLYPH<3> jGLYPH<3> O¶H[FHSWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> FHOOHVGLYPH<3> LQWURGXLWHVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> OHGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> OXLGLYPH<16>PrPHGLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<3>

GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<25>GLYPH<27>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

$GLYPH<3> O¶LVVXHGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶LQVWUXFWLRQGLYPH<15>GLYPH<3> OHGLYPH<3> UDSSRUWHXUGLYPH<3>UpGLJHGLYPH<15>GLYPH<3> SRXUGLYPH<3> FKDTXHGLYPH<3> OLWLJHGLYPH<15>GLYPH<3> XQGLYPH<3> UDSSRUWGLYPH<3> GDQVGLYPH<3> OHTXHOGLYPH<3> LOGLYPH<3> SUpVHQWHGLYPH<3> VHVGLYPH<3> REVHUYDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3> FHGLYPH<3> UDSSRUWGLYPH<3> HVWGLYPH<3> WUDQVPLVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> OHGLYPH<3> SUpVLGHQWGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶,QVWDQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> SDUWLHVGLYPH<3> FRQFHUQpHVGLYPH<3> GLYPH<3> GLYPH<3> SDUGLYPH<3> GLYPH<3> GLYPH<3> OHWWUHGLYPH<3> GLYPH<3> UHFRPPDQGpHGLYPH<3> GLYPH<3> RXGLYPH<3> GLYPH<3> SDUGLYPH<3> GRFXPHQWGLYPH<3> pOHFWURQLTXHGLYPH<3> ILDEOHGLYPH<3> DYHFGLYPH<3> DFFXVpGLYPH<3> GHGLYPH<3> UpFHSWLRQGLYPH<17>GLYPH<3> /HVGLYPH<3> SDUWLHVGLYPH<3> FRQFHUQpHVGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> WHQXHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> UpSRQGUHGLYPH<3> jGLYPH<3> FHGLYPH<3> UDSSRUWGLYPH<3> GDQVGLYPH<3> XQGLYPH<3> GpODLGLYPH<3> GHGLYPH<3> GLYPH<20>GLYPH<24>GLYPH<3> MRXUVGLYPH<3> jGLYPH<3> FRPSWHUGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> UpFHSWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶DYLVGLYPH<3> GHGLYPH<3> QRWLILFDWLRQGLYPH<15>GLYPH<3> VRLWGLYPH<3> GLUHFWHPHQWGLYPH<3> VRLWGLYPH<3> SDUGLYPH<3> O¶HQWUHPLVHGLYPH<3> G¶XQGLYPH<3> DYRFDWGLYPH<15>GLYPH<3> HWGLYPH<3> FHGLYPH<15>GLYPH<3> DXGLYPH<3> PR\HQGLYPH<3> G¶XQGLYPH<3> PpPRLUHGLYPH<3> FRPSRUWDQWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> pOpPHQWVGLYPH<3>GHGLYPH<3>GpIHQVHGLYPH<3>TX¶LOVGLYPH<3>MXJHQWGLYPH<3>XWLOHVGLYPH<17>GLYPH<3>

6RXVGLYPH<3> UpVHUYHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> GXGLYPH<3> GHX[LqPHGLYPH<3> SDUDJUDSKHGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶$UWLFOHGLYPH<3> GLYPH<26>GLYPH<21>GLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<15>GLYPH<3> OHVGLYPH<3>SDUWLHVGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> HQGLYPH<3> GURLWGLYPH<3> GHGLYPH<3> SUHQGUHGLYPH<3>FRQQDLVVDQFHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>SLqFHVGLYPH<3>MRLQWHVGLYPH<3>DXGLYPH<3>GRVVLHUGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<25>GLYPH<28>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• /HVGLYPH<3> VpDQFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶,QVWDQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> QHGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> SDVGLYPH<3> SXEOLTXHVGLYPH<17>GLYPH<3> /HVGLYPH<3> UDSSRUWVGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> SUpVHQWpVGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶LQVWDQFHGLYPH<3> VHORQGLYPH<3> OHGLYPH<3> WRXUGLYPH<3> GHGLYPH<3> U{OHGLYPH<3> GpFLGpGLYPH<3> SDUGLYPH<3> VRQGLYPH<3>SUpVLGHQWGLYPH<17>GLYPH<3>
• /¶LQVWDQFHGLYPH<3> SURFqGHGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶DXGLWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> SDUWLHVGLYPH<3> DXGLYPH<3> OLWLJHGLYPH<3> TXLGLYPH<3> RQWGLYPH<3> OHGLYPH<3> GURLWGLYPH<3> GLYPH<3> GHGLYPH<3> VHGLYPH<3> IDLUHGLYPH<3> UHSUpVHQWHUGLYPH<3> SDUGLYPH<3> XQGLYPH<3> DYRFDWGLYPH<3> GLYPH<3> HWGLYPH<3> GHGLYPH<3> VHGLYPH<3> IDLUHGLYPH<3> DVVLVWHUGLYPH<3> SDUGLYPH<3> XQGLYPH<3> H[SHUWGLYPH<15>GLYPH<3> DLQVLGLYPH<3> TX¶jGLYPH<3> O¶DXGLWLRQGLYPH<3>GHVGLYPH<3>SDUWLHVGLYPH<3> FRQFHUQpHVGLYPH<3> TXLGLYPH<3> RQWGLYPH<3> pWpGLYPH<3> GLYPH<3> FRQYRTXpHVGLYPH<3> UpJXOLqUHPHQWGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> VHGLYPH<3> SUpVHQWHUGLYPH<3> GHYDQWGLYPH<3> O¶LQVWDQFHGLYPH<17>GLYPH<3> /¶LQVWDQFHGLYPH<3> HQWHQGGLYPH<3> pJDOHPHQWGLYPH<3> WRXWHGLYPH<3> SHUVRQQHGLYPH<3> TXLGLYPH<3> OXLGLYPH<3> SDUDvWGLYPH<3> VXVFHSWLEOHGLYPH<3> GHGLYPH<3> FRQWULEXHUGLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> UpVROXWLRQGLYPH<3>GXGLYPH<3>OLWLJHGLYPH<17>GLYPH<3>

/¶LQVWDQFHGLYPH<3> VWDWXHGLYPH<3> jGLYPH<3> GLYPH<3> ODGLYPH<3> PDMRULWpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> YRL[GLYPH<3> HWGLYPH<3> HQGLYPH<3> SUpVHQFHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> SDUWLHVGLYPH<17>GLYPH<3> &KDTXHGLYPH<3> PHPEUHGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶LQVWDQFHGLYPH<3> GLVSRVHGLYPH<3> G¶XQHGLYPH<3> YRL[GLYPH<15>GLYPH<3> HQGLYPH<3> FDVGLYPH<3> G¶pJDOLWpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> YRL[GLYPH<3> FHOOHGLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVLGHQWGLYPH<3> HVWGLYPH<3> SUpSRQGpUDQWHGLYPH<17>GLYPH<3>

• /HGLYPH<3> SUpVLGHQWGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶LQVWDQFHGLYPH<3> SHXWGLYPH<3> GHPDQGHUGLYPH<3> OHGLYPH<3> UHPSODFHPHQWGLYPH<3>GHGLYPH<3> WRXWGLYPH<3> PHPEUHGLYPH<3> TXLGLYPH<3> V¶DEVHQWHGLYPH<3> WURLVGLYPH<3> IRLVGLYPH<3> VDQVGLYPH<3> PRWLIGLYPH<3>DX[GLYPH<3>UpXQLRQVGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶LQVWDQFHGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<26>GLYPH<19>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/DGLYPH<3> IRQFWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> PHPEUHGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶,QVWDQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> HVWGLYPH<3> LQFRPSDWLEOHGLYPH<3> DYHFGLYPH<3> ODGLYPH<3> SRVVHVVLRQGLYPH<3> GLUHFWHGLYPH<3> RXGLYPH<3> LQGLUHFWHGLYPH<3> G¶LQWpUrWVGLYPH<3> GDQVGLYPH<3> WRXWHGLYPH<3> HQWUHSULVHGLYPH<3> TXLGLYPH<3> H[HUFHGLYPH<3> VHVGLYPH<3> DFWLYLWpVGLYPH<3> GDQVGLYPH<3> OHGLYPH<3> GRPDLQHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

7RXWHGLYPH<3> SDUWLHGLYPH<3> FRQFHUQpHGLYPH<3> SHXWGLYPH<3> UpFXVHUGLYPH<3> WRXWGLYPH<3> PHPEUHGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶LQVWDQFHGLYPH<3> SDUGLYPH<3> YRLHGLYPH<3> GHGLYPH<3> GHPDQGHGLYPH<3> pFULWHGLYPH<3> GRQWGLYPH<3> ODGLYPH<3> VLJQDWXUHGLYPH<3> GHGLYPH<3> VRQGLYPH<3> DXWHXUGLYPH<3> HVWGLYPH<3> FHUWLILpHGLYPH<3> FRQIRUPHGLYPH<3> RXGLYPH<3> SDUGLYPH<3> YRLHGLYPH<3> GHGLYPH<3> GHPDQGHGLYPH<3> pOHFWURQLTXHGLYPH<3> DVVRUWLHGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> VLJQDWXUHGLYPH<3> GHGLYPH<3> VRQGLYPH<3> DXWHXUGLYPH<17>GLYPH<3> /DGLYPH<3> GHPDQGHGLYPH<3>HVWGLYPH<3>VRXPLVHGLYPH<3>DXGLYPH<3>SUpVLGHQWGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶LQVWDQFHGLYPH<3>TXLGLYPH<3>WUDQFKHGLYPH<3> ODGLYPH<3> TXHVWLRQGLYPH<3> GDQVGLYPH<3> XQGLYPH<3> GpODLGLYPH<3> GHGLYPH<3> FLQTGLYPH<3> MRXUVGLYPH<3> DSUqVGLYPH<3> DXGLWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> GHX[GLYPH<3>SDUWLHVGLYPH<17>GLYPH<3>

/HGLYPH<3> YLFHGLYPH<3> SUpVLGHQWGLYPH<3> UHPSODFHGLYPH<3> OHGLYPH<3> SUpVLGHQWGLYPH<3> GLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶LQVWDQFHGLYPH<15>GLYPH<3> HQGLYPH<3>FDVGLYPH<3>GHGLYPH<3>UpFXVDWLRQGLYPH<3>GHGLYPH<3>FHGLYPH<3>GHUQLHUGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<26>GLYPH<20>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/¶LQVWDQFHGLYPH<3> QHGLYPH<3> SHXWGLYPH<3> GLYPH<3> YDODEOHPHQWGLYPH<3> GpOLEpUHUGLYPH<3> TXHGLYPH<3> VLGLYPH<3> DXGLYPH<3> PLQLPXPGLYPH<3>OHVGLYPH<3>GHX[GLYPH<3>WLHUVGLYPH<3>GHGLYPH<3>VHVGLYPH<3>PHPEUHVGLYPH<3>GRQWGLYPH<3>OHGLYPH<3>SUpVLGHQWGLYPH<3>HWGLYPH<3> OHGLYPH<3>YLFHGLYPH<3>SUpVLGHQWGLYPH<3>VRQWGLYPH<3>SUpVHQWVGLYPH<17>GLYPH<3>

$XFXQGLYPH<3> PHPEUHGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶,QVWDQFHGLYPH<3> QHGLYPH<3> SHXWGLYPH<3> SUHQGUHGLYPH<3> SDUWGLYPH<3> DX[GLYPH<3> GpOLEpUDWLRQVGLYPH<3> GDQVGLYPH<3> XQHGLYPH<3> DIIDLUHGLYPH<3> R/G7FGLYPH<3> LOGLYPH<3> GpWLHQWGLYPH<3> XQGLYPH<3> LQWpUrWGLYPH<3> GLUHFWGLYPH<3> RXGLYPH<3> LQGLUHFWGLYPH<3> RXGLYPH<3> VLGLYPH<15>GLYPH<3> GDQVGLYPH<3> FHWWHGLYPH<3> DIIDLUHGLYPH<3> UHSUpVHQWHGLYPH<3> RXGLYPH<3> DGLYPH<3> UHSUpVHQWpGLYPH<3>XQHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>SDUWLHVGLYPH<3>FRQFHUQpHVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<26>GLYPH<21>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

GLYPH<3>/HVGLYPH<3> PHPEUHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶LQVWDQFHGLYPH<3> HWGLYPH<3> VHVGLYPH<3> DJHQWVGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> WHQXVGLYPH<3> DXGLYPH<3> VHFUHWGLYPH<3> SURIHVVLRQQHOGLYPH<3> FRQFHUQDQWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> WUDYDX[GLYPH<3> HWGLYPH<3> LQIRUPDWLRQVGLYPH<3> GRQWGLYPH<3> LOVGLYPH<3> RQWGLYPH<3> HXGLYPH<3> FRQQDLVVDQFHGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶RFFDVLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶H[HUFLFHGLYPH<3> GHGLYPH<3> OHXUVGLYPH<3>IRQFWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

• /HGLYPH<3> SUpVLGHQWGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶LQVWDQFHGLYPH<3> GLYPH<3> SHXWGLYPH<3> UHIXVHUGLYPH<3> ODGLYPH<3> FRPPXQLFDWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> SLqFHVGLYPH<3> PHWWDQWGLYPH<3> HQGLYPH<3> FDXVHGLYPH<3> OHGLYPH<3> VHFUHWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> DIIDLUHVGLYPH<15>GLYPH<3> VDXIGLYPH<3> GDQVGLYPH<3> OHGLYPH<3> FDVGLYPH<3> R/G7FGLYPH<3> ODGLYPH<3> FRPPXQLFDWLRQGLYPH<3> RXGLYPH<3> ODGLYPH<3> FRQVXOWDWLRQGLYPH<3>GHGLYPH<3>FHVGLYPH<3>GRFXPHQWVGLYPH<3>HVWGLYPH<3>QpFHVVDLUHGLYPH<3>jGLYPH<3>ODGLYPH<3>SURFpGXUHGLYPH<3> RXGLYPH<3>jGLYPH<3>O¶H[HUFLFHGLYPH<3>GHGLYPH<3>OHXUVGLYPH<3>GURLWVGLYPH<3>SDUGLYPH<3>OHVGLYPH<3>SDUWLHVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<26>GLYPH<22>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/RUVTX¶HOOHGLYPH<3>VWDWXHGLYPH<3>VXUGLYPH<3>OHGLYPH<3>IRQGVGLYPH<15>GLYPH<3>OHVGLYPH<3>GpFLVLRQVGLYPH<3>UHQGXHVGLYPH<3>SDUGLYPH<3> O¶,QVWDQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3> GRLYHQWGLYPH<3> FRPSRUWHUGLYPH<3>XQHGLYPH<3>VROXWLRQGLYPH<3>DXGLYPH<3>OLWLJHGLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<26>GLYPH<23>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/¶,QVWDQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> SHXWGLYPH<3> SUHQGUHGLYPH<3>XQHGLYPH<3>RXGLYPH<3>SOXVLHXUVGLYPH<3>GHVGLYPH<3>PHVXUHVGLYPH<3>VXLYDQWHVGLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• GLYPH<16>GLYPH<3> DGUHVVHUGLYPH<3> GHVGLYPH<3> LQMRQFWLRQVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> SDUWLHVGLYPH<3> FRQFHUQpHVGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> PHWWUHGLYPH<3>ILQGLYPH<3>DX[GLYPH<3>GLYPH<3> LQIUDFWLRQVGLYPH<3>DX[GLYPH<3>GLVSRVLWLRQVGLYPH<3>GXGLYPH<3>SUpVHQWGLYPH<3>FRGHGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHGLYPH<3> VHVGLYPH<3> WH[WHVGLYPH<3> G¶DSSOLFDWLRQGLYPH<15>GLYPH<3> GDQVGLYPH<3> XQGLYPH<3> GpODLGLYPH<3> GpWHUPLQpGLYPH<15>GLYPH<3> RXGLYPH<3> OHXUGLYPH<3> LPSRVHUGLYPH<3>GHVGLYPH<3>FRQGLWLRQVGLYPH<3>SDUWLFXOLqUHVGLYPH<3>GDQVGLYPH<3>O¶H[HUFLFHGLYPH<3>GHGLYPH<3> OHXUGLYPH<3>DFWLYLWpGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> SURQRQFHUGLYPH<3> O¶DUUrWGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶H[HUFLFHGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶DFWLYLWpGLYPH<3> FRQFHUQpHGLYPH<3> SDUGLYPH<3>FHVGLYPH<3>LQIUDFWLRQVGLYPH<3>SHQGDQWGLYPH<3>XQHGLYPH<3>SpULRGHGLYPH<3>Q¶H[FpGDQWGLYPH<3>SDVGLYPH<3>WURLVGLYPH<3> PRLVGLYPH<15>GLYPH<3> ODGLYPH<3> UHSULVHGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶DFWLYLWpGLYPH<3> QHGLYPH<3> SRXYDQWGLYPH<3> LQWHUYHQLUGLYPH<3> TX¶GLYPH<3> XQHGLYPH<3> IRLVGLYPH<3> TXHGLYPH<3> OHVGLYPH<3> SDUWLHVGLYPH<3> DXURQWGLYPH<3> PLVGLYPH<3> ILQGLYPH<3> DX[GLYPH<3> LQIUDFWLRQVGLYPH<3> REMHWGLYPH<3> GXGLYPH<3> OLWLJHGLYPH<17>GLYPH<3>

GLYPH<16>GLYPH<3> WUDQVPHWWUHGLYPH<3> OHGLYPH<3> GRVVLHUGLYPH<3> DXGLYPH<3> SURFXUHXUGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> 5pSXEOLTXHGLYPH<3> WHUULWRULDOHPHQWGLYPH<3>FRPSpWHQWGLYPH<3>HQGLYPH<3>YXHGLYPH<3> G¶HQJDJHUGLYPH<3> OHGLYPH<3> FDVGLYPH<3> pFKpDQWGLYPH<3> GHVGLYPH<3>SRXUVXLWHVGLYPH<3>SpQDOHVGLYPH<15>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<26>GLYPH<24>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/HVGLYPH<3>GpFLVLRQVGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶,QVWDQFHGLYPH<3>GRLYHQWGLYPH<3>rWUHGLYPH<3>PRWLYpHVGLYPH<3>HWGLYPH<3>VRQWGLYPH<3> UHYrWXHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> IRUPXOHGLYPH<3> H[pFXWRLUHGLYPH<3> SDUGLYPH<3> VRQGLYPH<3> SUpVLGHQWGLYPH<15>GLYPH<3> HWGLYPH<3> OHGLYPH<3> FDVGLYPH<3>pFKpDQWGLYPH<3>SDUGLYPH<3>VRQGLYPH<3>YLFHGLYPH<3>SUpVLGHQWGLYPH<17>GLYPH<3>

&HVGLYPH<3> GpFLVLRQVGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> QRWLILpHVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> LQWpUHVVpVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> GLYPH<3> H[SORLWGLYPH<3> G¶KXLVVLHUGLYPH<3>QRWDLUHGLYPH<17>GLYPH<3>

/HVGLYPH<3>GpFLVLRQVGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶,QVWDQFHGLYPH<3>VRQWGLYPH<3>VXVFHSWLEOHVGLYPH<3>GHGLYPH<3>SRXUYRLGLYPH<3> HQGLYPH<3>DSSHOGLYPH<3>GHYDQWGLYPH<3>ODGLYPH<3>FRXUGLYPH<3>G¶DSSHOGLYPH<3>GHGLYPH<3>7XQLVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<26>GLYPH<25>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/¶,QVWDQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> SHXWGLYPH<3> FUpHUGLYPH<3> GHVGLYPH<3> FRPPLVVLRQVGLYPH<3> WHFKQLTXHVGLYPH<3> FKDUJpHVGLYPH<3> G¶HIIHFWXHUGLYPH<3> GHVGLYPH<3> pWXGHVGLYPH<3>WHFKQLTXHVGLYPH<3>GDQVGLYPH<3>OHGLYPH<3>GRPDLQHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3> (OOHVGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> SUpVLGpHVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> O¶XQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> PHPEUHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶,QVWDQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> HWGLYPH<3> FRPSRVpHVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> GHVGLYPH<3> H[SHUWVGLYPH<3> HWGLYPH<3> WHFKQLFLHQVGLYPH<3> GDQVGLYPH<3> OHGLYPH<3> GRPDLQHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>HWGLYPH<3>ODGLYPH<3>WHFKQRORJLHGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶LQIRUPDWLRQGLYPH<17>GLYPH<3>

&HVGLYPH<3> FRPPLVVLRQVGLYPH<3> SHXYHQWGLYPH<3> VHGLYPH<3> IDLUHGLYPH<3> DVVLVWHUGLYPH<3> SDUGLYPH<3> GHVGLYPH<3> H[SHUWVGLYPH<3> WXQLVLHQVGLYPH<3> RXGLYPH<3> pWUDQJHUVGLYPH<15>GLYPH<3> FKRLVLVGLYPH<3> HXGLYPH<3> pJDUGGLYPH<3> jGLYPH<3> OHXUGLYPH<3> FRPSpWHQFHGLYPH<3>GDQVGLYPH<3>OHGLYPH<3>GRPDLQHGLYPH<15>GLYPH<3>HWGLYPH<3>FHGLYPH<3>HQGLYPH<3>YHUWXGLYPH<3>GHGLYPH<3>FRQYHQWLRQVGLYPH<3> VRXPLVHVGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶DSSUREDWLRQGLYPH<3> GXGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<26>GLYPH<26>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/¶,QVWDQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> WUDQVPHWGLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> FKDPEUHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> GpSXWpVGLYPH<3> HWGLYPH<3> DXGLYPH<3> PLQLVWqUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>XQGLYPH<3>UDSSRUWGLYPH<3>DQQXHOGLYPH<3>VXUGLYPH<3>VRQGLYPH<3>DFWLYLWpGLYPH<17>GLYPH<3>

GLYPH<3>

GLYPH<3>

&+$3,75(GLYPH<3>GLYPH<25>GLYPH<3>GLYPH<3>GLYPH<3>

‘HVGLYPH<3>LQIUDFWLRQVGLYPH<3>HWGLYPH<3>GHVGLYPH<3>VDQFWLRQVGLYPH<3>

6HFWLRQGLYPH<3>SUHPLqUHGLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<16>GLYPH<3> ‘HGLYPH<3>ODGLYPH<3>FRQVWDWDWLRQGLYPH<3>GHVGLYPH<3>LQIUDFWLRQV

GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<26>GLYPH<27>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/HVGLYPH<3> LQIUDFWLRQVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WH[WHVGLYPH<3> SULVGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> VRQGLYPH<3> DSSOLFDWLRQGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> FRQVWDWpHVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> GHVGLYPH<3> SURFqVGLYPH<16>YHUEDX[GLYPH<3>GUHVVpVGLYPH<3>SDUGLYPH<3>GHX[GLYPH<3>GHVGLYPH<3>DJHQWVGLYPH<3>FLWpVGLYPH<3>jGLYPH<3>O¶$UWLFOHGLYPH<3> GLYPH<26>GLYPH<28>GLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<15>GLYPH<3> FRQIRUPpPHQWGLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> OpJLVODWLRQGLYPH<3> HQGLYPH<3> YLJXHXUGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<26>GLYPH<28>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

/HVGLYPH<3> LQIUDFWLRQVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> FRQVWDWpHVGLYPH<3>SDUGLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• GLYPH<16>GLYPH<3> OHVGLYPH<3> RIILFLHUVGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>SROLFHGLYPH<3>MXGLFLDLUHGLYPH<3>YLVpVGLYPH<3>DX[GLYPH<3>QXPpURVGLYPH<3>GLYPH<22>GLYPH<3> HWGLYPH<3>GLYPH<23>GLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<20>GLYPH<19>GLYPH<3>GXGLYPH<3>FRGHGLYPH<3>GHGLYPH<3>SURFpGXUHGLYPH<3>SpQDOHGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> OHVGLYPH<3> DJHQWVGLYPH<3> DVVHUPHQWpVGLYPH<3> GXGLYPH<3> PLQLVWqUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> OHVGLYPH<3>DJHQWVGLYPH<3>DVVHUPHQWpVGLYPH<3>GXGLYPH<3>PLQLVWqUHGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶LQWpULHXUGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> OHVGLYPH<3> DJHQWVGLYPH<3>GXGLYPH<3>VHUYLFHGLYPH<3>QDWLRQDOGLYPH<3>GHGLYPH<3>VXUYHLOODQFHGLYPH<3>F{WLqUHGLYPH<3>HWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> RIILFLHUVGLYPH<3> HWGLYPH<3> FRPPDQGDQWVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> XQLWpVGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> PDULQHGLYPH<3> QDWLRQDOHGLYPH<3>GLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<27>GLYPH<19>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

6RXVGLYPH<3> UpVHUYHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> GHGLYPH<3>O¶$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<27>GLYPH<28>GLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<15>GLYPH<3> OHVGLYPH<3> SURFqVGLYPH<16>YHUEDX[GLYPH<3> VRQWGLYPH<3> WUDQVPLVGLYPH<3> DXGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>TXLGLYPH<3>OHVGLYPH<3>WUDQVPHWGLYPH<15>GLYPH<3>SRXUGLYPH<3>SRXUVXLWHGLYPH<15>GLYPH<3>DXGLYPH<3> SURFXUHXUGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>5pSXEOLTXHGLYPH<3>WHUULWRULDOHPHQWGLYPH<3>FRPSpWHQWGLYPH<17>GLYPH<3>

6HFWLRQGLYPH<3>GLYPH<21>GLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<16>GLYPH<3> ‘HVGLYPH<3>VDQFWLRQVGLYPH<3>SpQDOHV

GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<27>GLYPH<20>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

(VWGLYPH<3> SXQLGLYPH<3> G¶XQHGLYPH<3> DPHQGHGLYPH<3> GHGLYPH<3> PLOOHGLYPH<3> GLYPH<11>GLYPH<20>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<12>GLYPH<3> jGLYPH<3> FLQTGLYPH<3> PLOOHVGLYPH<3> GLYPH<11>GLYPH<24>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<12>GLYPH<3> GLQDUVGLYPH<3> GLYPH<3> TXLFRQTXHGLYPH<3> LQYRORQWDLUHPHQWGLYPH<3> GpWUXLWGLYPH<3> RXGLYPH<3> GpWpULRUHGLYPH<15>GLYPH<3> GHGLYPH<3> TXHOTXHGLYPH<3> PDQLqUHGLYPH<3> TXHGLYPH<3> FHGLYPH<3> VRLWGLYPH<15>GLYPH<3> OHVGLYPH<3> OLJQHVGLYPH<3> RXGLYPH<3> OHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3>GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<27>GLYPH<21>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

(VWGLYPH<3>SXQLGLYPH<3>G¶XQGLYPH<3>HPSULVRQQHPHQWGLYPH<3>GHGLYPH<3>VL[GLYPH<3>GLYPH<11>GLYPH<25>GLYPH<12>GLYPH<3>PRLVGLYPH<3>jGLYPH<3>FLQTGLYPH<3>GLYPH<11>GLYPH<24>GLYPH<12>GLYPH<3> DQVGLYPH<3> HWGLYPH<3> G¶XQHGLYPH<3> DPHQGHGLYPH<3> GHGLYPH<3> PLOOHGLYPH<3> GLYPH<11>GLYPH<20>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<12>GLYPH<3> jGLYPH<3> YLQJWGLYPH<3> PLOOHGLYPH<3> GLYPH<11>GLYPH<21>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<12>GLYPH<3> GLQDUVGLYPH<3>RXGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶XQHGLYPH<3>GHGLYPH<3>FHVGLYPH<3>GHX[GLYPH<3>SHLQHVGLYPH<3>VHXOHPHQWGLYPH<3>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• GLYPH<16>GLYPH<3> 7RXWHGLYPH<3> SHUVRQQHGLYPH<3> TXLGLYPH<3> LQVWDOOHGLYPH<3> RXGLYPH<3> H[SORLWHGLYPH<3> XQGLYPH<3> UpVHDXGLYPH<3> SXEOLFGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<15>GLYPH<3> VDQVGLYPH<3> DYRLUGLYPH<3> REWHQXGLYPH<3> ODGLYPH<3> FRQFHVVLRQGLYPH<3>SUpYXHGLYPH<3>jGLYPH<3>O¶$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<20>GLYPH<28>GLYPH<3>GXGLYPH<3>SUpVHQWGLYPH<3>FRGHGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> 7RXWHGLYPH<3> SHUVRQQHGLYPH<3> TXLGLYPH<3> IRXUQLWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> DXGLYPH<3> SXEOLFGLYPH<3> DYRLUGLYPH<3> REWHQXGLYPH<3> O¶DXWRULVDWLRQGLYPH<3> SUpYXHGLYPH<3>jGLYPH<3> O¶$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<24>GLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<3>RXGLYPH<3> PDLQWLHQWGLYPH<3>O¶RIIUHGLYPH<3>GHGLYPH<3> FHVGLYPH<3>VHUYLFHVGLYPH<3>DSUqVGLYPH<3>UHWUDLWGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶DXWRULVDWLRQGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> 7RXWHGLYPH<3> SHUVRQQHGLYPH<3> TXLGLYPH<3> XWLOLVHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> IUpTXHQFHVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3> VDQVGLYPH<3> DYRLUGLYPH<3> REWHQXGLYPH<3> O¶DFFRUGGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶$JHQFHGLYPH<3> 1DWLRQDOHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>)UpTXHQFHVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> 7RXWHGLYPH<3>SHUVRQQHGLYPH<3>TXLGLYPH<3>LQVWDOOHGLYPH<3>RXGLYPH<3>H[SORLWHGLYPH<3>XQGLYPH<3>UpVHDXGLYPH<3>SULYpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> VDQVGLYPH<3> DYRLUGLYPH<3> REWHQXGLYPH<3> O¶DXWRULVDWLRQGLYPH<3> SUpYXHGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶$UWLFOHGLYPH<3> GLYPH<22>GLYPH<20>GLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<3> RXGLYPH<3> PDLQWLHQWGLYPH<3> VRQGLYPH<3> H[SORLWDWLRQGLYPH<3>DSUqVGLYPH<3>OHGLYPH<3>UHWUDLWGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶DXWRULVDWLRQGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> 7RXWHGLYPH<3> SHUVRQQHGLYPH<3> TXLGLYPH<15>GLYPH<3> YRORQWDLUHPHQWGLYPH<15>GLYPH<3> FDXVHGLYPH<3> O¶LQWHUUXSWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> ODGLYPH<3> UXSWXUHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> OLJQHVGLYPH<3>RXGLYPH<3>ODGLYPH<3>GpWpULRUDWLRQGLYPH<3>RXGLYPH<3>ODGLYPH<3>GHVWUXFWLRQGLYPH<3>GHVGLYPH<3>pTXLSHPHQWVGLYPH<3> SDUGLYPH<3>TXHOTXHGLYPH<3>PR\HQGLYPH<3>TXHGLYPH<3>FHGLYPH<3>VRLWGLYPH<17>GLYPH<3>

GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<27>GLYPH<22>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

(VWGLYPH<3> SXQLGLYPH<3> G¶XQGLYPH<3> HPSULVRQQHPHQWGLYPH<3> GHGLYPH<3> XQGLYPH<3> GLYPH<11>GLYPH<20>GLYPH<12>GLYPH<3> PRLVGLYPH<3> jGLYPH<3> VL[GLYPH<3> GLYPH<11>GLYPH<25>GLYPH<12>GLYPH<3> PRLVGLYPH<3>HWGLYPH<3>G¶XQHGLYPH<3>DPHQGHGLYPH<3>GHGLYPH<3>PLOOHGLYPH<3>GLYPH<11>GLYPH<20>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<12>GLYPH<3>jGLYPH<3>GL[GLYPH<3>PLOOHVGLYPH<3>GLYPH<11>GLYPH<20>GLYPH<19>GLYPH<17>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<12>GLYPH<3> GLQDUVGLYPH<3> RXGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶XQHGLYPH<3> GHGLYPH<3> FHVGLYPH<3> GHX[GLYPH<3> SHLQHVGLYPH<15>GLYPH<3> TXLFRQTXHGLYPH<3> IDEULTXHGLYPH<3> SRXUGLYPH<3>OHGLYPH<3>PDUFKpGLYPH<3>LQWpULHXUGLYPH<15>GLYPH<3>LPSRUWHGLYPH<15>GLYPH<3>GpWLHQWGLYPH<3>HQGLYPH<3>YXHGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>YHQWHGLYPH<3> RXGLYPH<3> ODGLYPH<3> GLYPH<3> GLVWULEXWLRQGLYPH<3> jGLYPH<3> WLWUHGLYPH<3> JUDWXLWGLYPH<3> RXGLYPH<3> RQpUHX[GLYPH<3> RXGLYPH<3> GLYPH<3> PHWGLYPH<3> HQGLYPH<3>GLYPH<3> YHQWHGLYPH<3> RXGLYPH<3> YHQGGLYPH<3> GHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> WHUPLQDX[GLYPH<3> RXGLYPH<3> OHVGLYPH<3> pTXLSHPHQWVGLYPH<3> UDGLRpOHFWULTXHVGLYPH<3> SUpYXVGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶$UWLFOHGLYPH<3> GLYPH<22>GLYPH<21>GLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<3> DLQVLGLYPH<3> TXHGLYPH<3> FHOXLGLYPH<3> TXLGLYPH<3> OHVGLYPH<3> UDFFRUGHGLYPH<3> jGLYPH<3> XQGLYPH<3> UpVHDXGLYPH<3> SXEOLFGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> VDQVGLYPH<3> DYRLUGLYPH<3> REWHQXGLYPH<3> O¶KRPRORJDWLRQGLYPH<17>GLYPH<3>

(VWGLYPH<3>SXQLGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>PrPHGLYPH<3>SHLQHGLYPH<3>TXLFRQTXHGLYPH<3>IDLWGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>SXEOLFLWpGLYPH<3> HQGLYPH<3> IDYHXUGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> YHQWHGLYPH<3> G¶pTXLSHPHQWVGLYPH<3> Q¶D\DQWGLYPH<3> SDVGLYPH<3> pWpGLYPH<3> KRPRORJXpVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<27>GLYPH<23>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

(VWGLYPH<3> SXQLGLYPH<3> FRQIRUPpPHQWGLYPH<3> DX[GLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶$UWLFOHGLYPH<3> GLYPH<21>GLYPH<25>GLYPH<23>GLYPH<3>GXGLYPH<3>FRGHGLYPH<3>SpQDOGLYPH<3>TXLFRQTXHGLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• GLYPH<16>GLYPH<3> GpWRXUQHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> OLJQHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> RXGLYPH<3> XWLOLVHGLYPH<3> YRORQWDLUHPHQWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> OLJQHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>GpWRXUQpHVGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> XWLOLVHGLYPH<3> VFLHPPHQWGLYPH<3> XQGLYPH<3> LQGLFDWLIGLYPH<3> G¶DSSHOGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> VpULHGLYPH<3> LQWHUQDWLRQDOHGLYPH<3>DWWULEXpGLYPH<3>jGLYPH<3>XQHGLYPH<3>VWDWLRQGLYPH<3>UHOHYDQWGLYPH<3>G¶XQGLYPH<3>UpVHDXGLYPH<3>GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<27>GLYPH<24>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>GLYPH<3>

1RQREVWDQWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> FDVGLYPH<3> SUpYXVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> ODGLYPH<3> ORLGLYPH<15>GLYPH<3> HVWGLYPH<3> SXQLGLYPH<3> FRQIRUPpPHQWGLYPH<3> DX[GLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶$UWLFOHGLYPH<3> GLYPH<21>GLYPH<24>GLYPH<22>GLYPH<3> GXGLYPH<3> FRGHGLYPH<3> SpQDOGLYPH<3> TXLFRQTXHGLYPH<3>GLYXOJXHGLYPH<15>GLYPH<3>LQFLWHGLYPH<3> RXGLYPH<3> SDUWLFLSHGLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> GLYXOJDWLRQGLYPH<3> GXGLYPH<3> FRQWHQXGLYPH<3> GHVGLYPH<3> FRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHVGLYPH<3> pFKDQJHVGLYPH<3> WUDQVPLVGLYPH<3> jGLYPH<3> WUDYHUVGLYPH<3> OHVGLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<27>GLYPH<25>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

(VWGLYPH<3> SXQLGLYPH<3> G¶XQGLYPH<3> HPSULVRQQHPHQWGLYPH<3> GHGLYPH<3> XQGLYPH<3> GLYPH<11>GLYPH<20>GLYPH<12>GLYPH<3> DQGLYPH<3> jGLYPH<3> GHX[GLYPH<3> GLYPH<11>GLYPH<21>GLYPH<12>GLYPH<3> DQVGLYPH<3> HWGLYPH<3> G¶XQHGLYPH<3> DPHQGHGLYPH<3> GHGLYPH<3> FHQWGLYPH<3> GLYPH<11>GLYPH<20>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<12>GLYPH<3> jGLYPH<3> PLOOHGLYPH<3> GLYPH<11>GLYPH<20>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<12>GLYPH<3> GLQDUVGLYPH<3> TXLFRQTXHGLYPH<3> VFLHPPHQWGLYPH<3> QXLWGLYPH<3> DX[GLYPH<3> WLHUVGLYPH<3> RXGLYPH<3> SHUWXUEHGLYPH<3> OHXUGLYPH<3> TXLpWXGHGLYPH<3> jGLYPH<3> WUDYHUVGLYPH<3> OHVGLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> SXEOLFVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<27>GLYPH<26>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

(VWGLYPH<3>SXQLGLYPH<3>G¶XQGLYPH<3>HPSULVRQQHPHQWGLYPH<3>GHGLYPH<3>VL[GLYPH<3>GLYPH<11>GLYPH<25>GLYPH<12>GLYPH<3>PRLVGLYPH<3>jGLYPH<3>FLQTGLYPH<3>GLYPH<11>GLYPH<24>GLYPH<12>GLYPH<3> DQVGLYPH<3> HWGLYPH<3> G¶XQHGLYPH<3> DPHQGHGLYPH<3> GHGLYPH<3> PLOOHGLYPH<3> GLYPH<11>GLYPH<20>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<12>GLYPH<3> jGLYPH<3> FLQTGLYPH<3> PLOOHVGLYPH<3> GLYPH<11>GLYPH<24>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<19>GLYPH<12>GLYPH<3> GLQDUVGLYPH<3> RXGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶XQHGLYPH<3> GHGLYPH<3> FHVGLYPH<3> GHX[GLYPH<3> SHLQHVGLYPH<3> TXLFRQTXHGLYPH<3> XWLOLVHGLYPH<15>GLYPH<3> IDEULTXHGLYPH<15>GLYPH<3> LPSRUWHGLYPH<15>GLYPH<3> H[SRUWHGLYPH<15>GLYPH<3> GpWLHQWGLYPH<3> HQGLYPH<3> YXHGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> YHQWHGLYPH<3> RXGLYPH<3> ODGLYPH<3> GLVWULEXWLRQGLYPH<3> jGLYPH<3> WLWUHGLYPH<3> JUDWXLWGLYPH<3> RXGLYPH<3> RQpUHX[GLYPH<3> RXGLYPH<3> PHWGLYPH<3> HQGLYPH<3> YHQWHGLYPH<3> RXGLYPH<3> YHQGGLYPH<3> OHVGLYPH<3> PR\HQVGLYPH<3> RXGLYPH<3> OHVGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHGLYPH<3> FU\SWRORJLHGLYPH<3> DLQVLGLYPH<3> TXHGLYPH<3> OHXUGLYPH<3> PRGLILFDWLRQGLYPH<3> RXGLYPH<3> GHVWUXFWLRQGLYPH<3> HQGLYPH<3> YLRODWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3>GXGLYPH<3>GpFUHWGLYPH<3>SUpYXGLYPH<3>jGLYPH<3>O¶$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<28>GLYPH<3>GLYPH<3>GXGLYPH<3>SUpVHQWGLYPH<3>FRGHGLYPH<17>GLYPH<3>

6HFWLRQGLYPH<3>GLYPH<22>GLYPH<17>GLYPH<3>GLYPH<16>GLYPH<3> ‘HVGLYPH<3>VDQFWLRQVGLYPH<3>DGPLQLVWUDWLYHV

GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<27>GLYPH<27>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

6DQVGLYPH<3> SUpMXGLFHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> VDQFWLRQVGLYPH<3> SpQDOHVGLYPH<3> SUpYXHVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> OHGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<15>GLYPH<3> OHGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> SHXWGLYPH<3> LQIOLJHUGLYPH<3> DX[GLYPH<3> FRQWUHYHQDQWVGLYPH<3> DX[GLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<3> HWGLYPH<3> GHGLYPH<3> VHVGLYPH<3> WH[WHVGLYPH<3> G¶DSSOLFDWLRQGLYPH<3> O¶XQHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> VDQFWLRQVGLYPH<3>GLYPH<3> DGPLQLVWUDWLYHVGLYPH<3>VXLYDQWHVGLYPH<15>GLYPH<3>DSUqVGLYPH<3>DXGLWLRQGLYPH<3>GXGLYPH<3>FRQWUHYHQDQWGLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

• GLYPH<16>GLYPH<3> ODGLYPH<3> UHVWULFWLRQGLYPH<3> SURYLVRLUHGLYPH<3> RXGLYPH<3> GpILQLWLYHGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶DXWRULVDWLRQGLYPH<3>HWGLYPH<3>GHVGLYPH<3>FRQGLWLRQVGLYPH<3>GHGLYPH<3>VRQGLYPH<3>H[SORLWDWLRQGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> ODGLYPH<3>VXVSHQVLRQGLYPH<3>SURYLVRLUHGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶DXWRULVDWLRQGLYPH<3>GLYPH<30>GLYPH<3>
• GLYPH<16>GLYPH<3> OHGLYPH<3> UHWUDLWGLYPH<3> GpILQLWLIGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶DXWRULVDWLRQGLYPH<3> DYHFGLYPH<3> DSSRVLWLRQGLYPH<3> GHGLYPH<3> VFHOOpVGLYPH<17>GLYPH<3>

GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<27>GLYPH<28>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

6DQVGLYPH<3> SUpMXGLFHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> GURLWVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> YLFWLPHVGLYPH<15>GLYPH<3> OHGLYPH<3> 0LQLVWUHGLYPH<3> FKDUJpGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> SHXWGLYPH<3> HIIHFWXHUGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WUDQVDFWLRQVGLYPH<3> FRQFHUQDQWGLYPH<3> OHVGLYPH<3> LQIUDFWLRQVGLYPH<3> SUpYXHVGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶$UWLFOHGLYPH<3> GLYPH<27>GLYPH<20>GLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<3> HWGLYPH<15>GLYPH<3> TXLGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> FRQVWDWpHVGLYPH<3> HWGLYPH<3> SRXUVXLYLHVGLYPH<3> FRQIRUPpPHQWGLYPH<3>DX[GLYPH<3>GLVSRVLWLRQVGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>SUpVHQWHGLYPH<3>ORLGLYPH<17>GLYPH<3>

/HGLYPH<3>SDLHPHQWGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>VRPPHGLYPH<3>IL[pHGLYPH<3>SDUGLYPH<3>O¶DFWHGLYPH<3>GHGLYPH<3>WUDQVDFWLRQGLYPH<3> pWHLQWGLYPH<3>O¶DFWLRQGLYPH<3>SXEOLTXHGLYPH<3>HWGLYPH<3>OHVGLYPH<3>SRXUVXLWHVGLYPH<3>GHGLYPH<3>O¶DGPLQLVWUDWLRQGLYPH<17>GLYPH<3>

&+$3,75(GLYPH<3>GLYPH<26>GLYPH<3>

‘HVGLYPH<3>GLVSRVLWLRQVGLYPH<3>GLYHUVHVGLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<28>GLYPH<19>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

(VWGLYPH<3> DWWULEXpHGLYPH<3> GHGLYPH<3> SOHLQGLYPH<3> GURLWGLYPH<3> XQHGLYPH<3> FRQFHVVLRQGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> O¶H[SORLWDWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> HWGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> DXGLYPH<3> SURILWGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶2IILFHGLYPH<3> 1DWLRQDOGLYPH<3> GHVGLYPH<3> 7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> GRQWGLYPH<3> LOGLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> FKDUJHGLYPH<3> jGLYPH<3> ODGLYPH<3> GDWHGLYPH<3> GHGLYPH<3> SXEOLFDWLRQGLYPH<3>GXGLYPH<3>SUpVHQWGLYPH<3>FRGHGLYPH<17>GLYPH<3>

&HWWHGLYPH<3>FRQFHVVLRQGLYPH<3>FRPSUHQGGLYPH<3>ODGLYPH<3>IRXUQLWXUHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>VHUYLFHVGLYPH<3>GHGLYPH<3> EDVHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<28>GLYPH<20>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

(VWGLYPH<3> DWWULEXpHGLYPH<3> GHGLYPH<3> SOHLQGLYPH<3> GURLWGLYPH<3> XQHGLYPH<3> FRQFHVVLRQGLYPH<3> SRXUGLYPH<3> O¶H[SORLWDWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> HWGLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> DXGLYPH<3> SURILWGLYPH<3> GHGLYPH<3> O¶2IILFHGLYPH<3> 1DWLRQDOGLYPH<3> GHGLYPH<3> ODGLYPH<3> 7pOpGLIIXVLRQGLYPH<3>GRQWGLYPH<3>LOGLYPH<3>DGLYPH<3>ODGLYPH<3>FKDUJHGLYPH<3>jGLYPH<3>ODGLYPH<3>GDWHGLYPH<3>GHGLYPH<3>SXEOLFDWLRQGLYPH<3>GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3>FRGHGLYPH<17>GLYPH<3>

&HWWHGLYPH<3>FRQFHVVLRQGLYPH<3>FRPSUHQGGLYPH<3>ODGLYPH<3>IRXUQLWXUHGLYPH<3>GHVGLYPH<3>VHUYLFHVGLYPH<3>GHGLYPH<3> ODGLYPH<3>WpOpGLIIXVLRQGLYPH<3>VXUGLYPH<3>WRXWGLYPH<3>OHGLYPH<3>WHUULWRLUHGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3>5pSXEOLTXHGLYPH<17>GLYPH<3>

$UWLFOHGLYPH<3>GLYPH<28>GLYPH<21>GLYPH<3>GLYPH<29>GLYPH<3>

6RXVGLYPH<3> UpVHUYHGLYPH<3> GHVGLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> $UWLFOHVGLYPH<3> GLYPH<28>GLYPH<19>GLYPH<3> HWGLYPH<3> GLYPH<28>GLYPH<20>GLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3>FRGHGLYPH<15>GLYPH<3> O¶LQVWDOODWLRQGLYPH<3>HWGLYPH<3> O¶H[SORLWDWLRQGLYPH<3>GHVGLYPH<3>UpVHDX[GLYPH<3>GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> HWGLYPH<3> ODGLYPH<3> IRXUQLWXUHGLYPH<3> GHGLYPH<3> QRXYHDX[GLYPH<3> VHUYLFHVGLYPH<3> GHVGLYPH<3> WpOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3> DLQVLGLYPH<3> TXHGLYPH<3> OHVGLYPH<3> UHVVRXUFHVGLYPH<3> UDUHVGLYPH<3> QpFHVVDLUHVGLYPH<3> jGLYPH<3> O¶H[SORLWDWLRQGLYPH<3> GHVGLYPH<3> UpVHDX[GLYPH<3> SDUGLYPH<3> O¶2IILFHGLYPH<3> 1DWLRQDOGLYPH<3>GHVGLYPH<3>7pOpFRPPXQLFDWLRQVGLYPH<3>HWGLYPH<3>O¶2IILFHGLYPH<3>1DWLRQDOGLYPH<3>GHGLYPH<3>ODGLYPH<3> 7pOpGLIIXVLRQGLYPH<3> VRQWGLYPH<3> UpJLHVGLYPH<3> SDUGLYPH<3> OHVGLYPH<3> GLVSRVLWLRQVGLYPH<3> GXGLYPH<3> SUpVHQWGLYPH<3> FRGHGLYPH<17>GLYPH<3>

GLYPH<3>

GLYPH<3>